{"book":"adl0756","page":4,"text":"بسم الله الرحمن الرحیم\n\nاصولنامۀ تجارتی                                 تجار تی اصو انامه\nفصل اول                                            لمړی فصل\nامور تجارت واهلیت تجار                          دسوداګرۍ چارې او دسودا ګرانواهلیت\n۱ :- کسانیکه حسب احکام عمومیۀ شرعیه         ۱:- هغه څوك تجارت کولی شی چه د شریعت\nتعهدات شان دربارۀ اموال معتبر بوده           د عمومی احکامو له قراره دمالونو په باره\nدارای سن ۱۸ باشند وهم ممنوعیت اصولیه          کښي دهغو ی تعهد ات صحیح او عمر ئې\nنسبت به شخص و یا نوع تجارت شان وجود           (۱۸) کاله وی او دهغه د شخص او د تجارت\nنداشته باشد میتوانند تجارت نمایند .              د نوعی په خصوص کښي اصولی ممانعت نوی.\n۲ :- کلیه قضاة وما مورین هر گاه بر خلاف          ۲ :- ټول قضاة او مامورین، که د اصولی\nممنوعیت اصولیه به تجارت اشتغال ورزند         ممنوعیت به خلاف تجارت کوی، نو دهغوی\nمعاملات شان معتبر شناخته نمی شود .            معاملاتونته اعتبار نه ور کول کیږی .\n۳ :- شرکتهای تجارتی و تمام کسانیکه            ۳ :- تجارتی شرکتونه او ټول هغه څوك چه\nدارای اهلیت تجارتی بو ده و بنام خو د            دتجارتی اهلیت خاوندان وی او په خپل\nبیکی از معاملات تجارتی اشتغال ورز یده           نوم په یوه تجار تی معا مله بو خت\nآنرا کسب معتادۀ خود اتخاذ می کنند            وی او هم دغه ئې خپل کسب ګڼلی وی\nتاجر شناخته می شوند .                            هغه تاجر ګڼل کیږی.\n٤ :- شخصیکه برای اشتغال به معاملات تجارتیه      ٤ :- هغه څوك چه د خپلو تجا رتی معاملاتو\nمحلی را انتخاب و برای اجرای معاملات          داجرا دپاره یو ځای انتخاب او هلته خپل\nخود افتتاح بنما ید ، واین پیشۀ خودرا            کاروبار شروع کړی او په خلکو کښي","chars":1540,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0756/00004.jpg","first_page":1,"last_page":13,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi tijāratī dar Afghānistan ‏اصولنامۀ تجارتى در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0756/4","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0756/canvas/4","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0756/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0756_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}