{"book":"adl0753","page":7,"text":"(٤)\nطرفین در آنها و محفوظ ماندن آن علایم کښی اودهغو علاموساتل اومحافظه دمعاملی\nالی اختتام معامله حتمی است . داختتام پوری لازمی دی.\n١٣ - دلال در زمان واحد برای چند نفر بایع ۱۳ ـ دلال کولی شی چه په یووخت کښی دڅوتنو\nو مشتری میتواند در يك نوع معامله و یا پیرو نکو او پلورونکو دپاره په یوقسم معامله\nانواع مختلفه دلالی کند مشروط بر اینکه او یادمختلفوانواعو په معامله کښی دلالی وکړی\nطرفین متعاملین از حقائق آ گاه پدی شرط چه دواړه معامله کوونکی دحقائقو\nباشند . څخه خبروی .\n١٤ - اسناد و نوشته جاتیکه بین متعاملین ١٤ـ هغه اسناد او خطونه چه د معامله کوو نکو\nتوسط دلال مبادله شده وامضاء این اسناد ترمنځه د دلال بواسطه مبادله شوی وی او\nو نوشته جات راجع به اشخاصی باشد که د دی اسناد واو خطو نو امضاء د هغه خلکو\nبه وساطت دلال معامله کرده اند ، ضمانت په خصوص کښی وی چه هغوی د دلا لانوپه\nصحت اسناد ونوشته جات مذکور به دلال واسطه معامله کړی دی،اوددغه ذ کرشوو اسنادو\nمتوجه است . او خطونود صحت ضمانت دلال ته راجع دی .\nتبصره تبصره\nاین اسناد و نوشته جات باستثنای حجت دادغد ونه او خطونه پرته د حجتونو او\nو قرارداد است در مواردیکه حجت و یا قرار دادونوڅخه دی ، په کوموځایونو کښی\nقرار داد لزوم میشود ، دلال و متعاملین چه حجت اویا قرار داد لازم ګڼل کیږی ،\nبه رعایت مقررات لایحهٔ مجلس فیصلهٔ دلال اومعامله کوونکی دمنا زعاتو دفیصلی\nمنازعات تجاریه مکلف اند . دمجلس دمقرراتو دلایحی په رعایت مکلف دی.\n١٥ - دلال نسبت به آن اشخاص ضمانت دارد ١٥ ـ دلال دهغه خلکو ضامن ګڼل کیږی چه\nکه متعاملین به اعتبار شخص دلال به آنها متعاملینو دهغوی سره ددلال په اعتبار معامله\nمعامله کرده باشند و اگر معامله باعتبار کړی وی او که متعاملینو په خپل اعتبار معامله\nخود اشخاص صورت گرفته باشد ! گرچه کړی و ی نوا گر که دغه معامله د دلال په\nدلال و ساطت نموده باشد ضمانت آن به و ساطت شوی وی دهغی معاملې ضمانت\nدلال عاید نیست . دلال ته عاید نه دی .\nتبصره تبصره\nدلال به مقتضای ایجاب وظیفه مکلف است دلال دخپلی وظیفی د تقاضا له مخه په دی\nدر حصول اطمینان دارائی واعتبار مشتری خبره مکلف دی چه دپیر ونکی د شتـواو","chars":1843,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0753/00007.jpg","first_page":1,"last_page":15,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi dallālī dar Afghānistān اصولنامۀ دلالى در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0753/7","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0753/canvas/7","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0753/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0753_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}