{"book":"adl0751","page":8,"text":"خود آنها حق رای دادن ندارند.\nپہ خپله دوی در أی ور کو لو حق نلری .\n۱۰ : هیئت تفتیش در دوائر یکه تفتیش میکنند\n۱۰ : د تفتیش هیئت په هغود و ائرو کښې چه\nاگر در اثنای تفتیش این چنین مسایل را\nتفتیش کوی ئی که دتفتیش په منځ کښې\nملاحظه کنند که مداخله مامور تحت تفتیش\nداسی ډول مسائل ملاحظه کړی چه دهغه\nدر امورات رسمیه ضرر دارد مامورینی را که\nمامور مداخله چه تر تفتیش لاندی دی په رسمی\nبمنظوری حضور شاهانه مقرر میشوند دفاتر\nامورا تو کښې ضرر لری نو که هغه مامورین\nوو سایل اجراآت شانرا به تحت قید\nد شاهانه د حضوریه منظوری مقرر یږی ددوی\nآورده از حقیقت مسأله بمقام صدارت\nداجراآتووسائل اودفاتر تر قید لاندی را ولی\nعظمی عرض می نمایند و از مامورین\nاو دمسئلی له حقیقت څخه د صدارت عظمی\nغیر منظوری حضور شاهانه را می توانند\nو مقام ته عرض کوی او که دغه ما مورین\nکه دست شانرا موقتاً تا ختم تفتیش از کار\nدشا هانه حضور له خوا نوی منظور شوی\nکشیده قبل از اتمام تفتیش مخصوصاً همان\nکولای شی چه موقتاً ئی لاس له کارموباسی او\nیځو اد تفتیش تر تمامید لو مخصوصاً هماغه\nمسائل را به آمر مافوق شان اطلاع نمایند .\nمسائل ددوی ومافوق آمر ته وښئی :\n۱۱: هیئت های تفتیش که خارج مرکز برای\n۱۱: د تفتیش هیئتونه چه له مرکز ه دبا ندی\nتفتیش اعزام می شوند، در موقع تفتیش برای\nد تفتیش دپاره لیږل کېږی، د تفتیش په موقع\nمحافظت موضع اقامت خود اگر لازم\nکښې دخپل اقامت دمو ضع دساتنی دپاره\nببینند از قوای پولیس و ژاندار مه بقدر\nکه لازم و ګڼی د پولیسو اوژاندارمی له\nلزوم معاونت خواسته می توانند .\nقوی څخه دلزوم په اندازه معاونت غوښتی شی\n۱۲: اگر در نتیجه تفتیش حسن و یا سوء رفتار\n۱۲: که د تفتیش په نتیجه کښې دحسن او یاسوء رفتار\nمامور تفتیش شده ظاهر شود هیئت تفتیش\nد تفتیش شوی مامور ښکاره شی دتفتیش هیئت\nنتیجه را در را پور مرتبه خودذ کر کرده\nپه خپل مرتب رپوټ کښې نتیجه ذکر کوی\nو از طرف ریاست تفتیش کیفیت بمقام\nاو د تفتیش د ریاست له خوا کیفیت د صدارت\nصدارت عظمی عرض می شود .\nعظمی و مقام ته عرض کېږی.\n۱۳: هیئت تفتیشیه که قرا ر مواد اصولنامه\n۱۳: تفتیشیه هیئت چه ددغی اصولنا می دموادو\nهذا برای تفتیش خارج مرکز مقرر شوند\nپه قرار دخارج مرکز دتفتیش دپاره مقرر\nسفر خرج آنها به تصویب انجمن ریاست\nشی دهغوی سفر خرڅ د تفتیش د عمومی","chars":1956,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0751/00008.jpg","first_page":1,"last_page":13,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi riyāsat-i ʻumūmī-i taftīsh-i umūr-i idārī-yi ḥukūmat dar Afghānistān اصولنامۀ رياست عمومى تفتيش امور اداريى حکومت در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0751/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0751/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0751/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0751_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}