{"book":"adl0749","page":35,"text":"(۳۲)\n\n۱۰۷ -- در چنین فابریکه جات علاوه از آنکه\nبحیث عمومی مانند سایر فابریکه ها، هر روزه\nطبق اصل ۱۰۸ تجدید هوای شان لا بدیسنت\nباید باز گذاشتن بعضی از در و پنجره های آن\nنیز برای جلو گیری از فساد هوا صورت گیرد.\n۱۰۸ -- هوای اطاق کار باید هر روز دو دفعه قبل\nاز شروع کار و بعد از انجام آن تجدید شود .\n\nتبصره\nتجدید هوای اطاق ها بعد از انجام کار برای فابریکه\nجائیست که شب کاری می نمایند .\n۱۰۹- برای اینکه هوای داخل فابریکه بدرستی داخل\nشده بتواند مقابل پنجره های اطاق های چگونه\nحایل از قبیل برنده وغیره وجود نداشته باشد\n، جالیهای سیمی که بفرض ممانعت از دخول\nحشرات وضع میشود از این امر مستثنی است .\n۱۱۰- هوای اطاقها باید از تعفن بیت الخلاء و خندق ها\nو دیگر منابع عفونت بر کنار و صاف نگهداشته\nشود زمین و دیوار های اطاقها ئیکه دران\nمواد عفونی مورد استعمال می باشد باید بايك\nمحلول ضد عفونی شسته شده و کثافات آن\nهماندم برداشته شود.\n۱۱۱- آسیاب کردن وغربال نمودن مواد غیر قابل\nتنفس باید در آله های بسته بطور میکانیکی\nصورت گیرد .\nج - تنویر و تسخین اطاقهای کار :\n۱۱۲- در صورتیکه فابریکه محتاج به تنویر باشد باید\nنور باندازه باشد که باعث رسیدن صدمه\nبه چشم کارگر نگردد .\n۱۱۳- محل وقوع چراغ باید در جائی باشد که سایه\nزیاد نیندازد.\n۱۱٤- مقدار تنویر باید به تناسب نوع کار بوده\nو در صورتیکه برای کارهای دقیق نور بیشتری\nلازم باشد در چراغها شیشه های تباشیری\nاستعمال شود .\n\n۱۰۷ -- په داسی فابریکو کی سر بیره بردی چه د\n(۱۰۸) اصل په قرار دنورو فابریکو په شان په\nعمومی ډول یی هوا تازه کول ضروری دی باید\nدهوا دفاساد دمخ گزنیو لو دپاره بعضی دروازی او\nپنجری هم پرا نیتلی پر یښو ولی کپږی .\n۱۰۸ -- د کار د خونی هواباید هره ورځ دوه فعلی د کار تر\nشروع دمخه اود کار تر تمامیدو وروسته تازه شی.\n\nتبصره\nد خونو دهوانوی کیده وروسته تر کار دهغو فابریکو\nدپاره دی چه دشپی کار کوی .\n۱۰۹-- ددی دپاره چه هوا په فابریکه کی دننه په ښه\nډول ننوتی نو دخونو د پنجرو په مقابل کی\nباید هیڅ یو حایل لکه پرنده او نور نه وی\nهغه سیمی جالی چه د حشرانو دننو تو دمنع کولو\nدپاره ایښوولي کیږی ددی امر څخه مستثنی دی .\n۱۱۰-- دخونو هوا بایددبیت الخلا اودخندق او دنورو\nبوی ناکوځایود بوی څخه کوښی او صافه وساتله\nسی دهغو خونو مځکه اود یوالونه چه په هغو کی\nبوی ناکه او عفونی مواد استعمالیږی باید د عفونی\nضد په محاولو سره ووینځل شی او کثافات\nیی په هغه گړی لیری او واخستل سی.\n۱۱۱-د هغو موادو او ډول او غلбилول چه د تنفس وړ نه وی\nباید په تړلی آلو کی په میکانیکی ډول سره\nاجراسی .\nج : - د کار د د کوټو روڼول اوتنویر .\n۱۱۲-- په هغه صورت کی چه فابریکه و تنویر ته اڼه وی\nباید رڼا په دونه اند از ه سره وی چه د کارگر\nوستر گوته ضرر پیښ نه کړی.\n۱۱۳- چراغ باید په داسی ځای کی کښیښول سی\nچه ډیر سیوری وانه چوی .\n۱۱٤-د تنویر اندازه باید د کار دنوعی په تناسب\nسره وی او په هغه صورت کی چه ددقیقو کارو\nدپاره ډیره رڼا لازمه وی په څراغو کی دی\nتباشیری شیشی استعمال سی.","chars":2572,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0749/00035.jpg","first_page":1,"last_page":43,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi kār va kārgarān-i muʼassisāt-i ṣināʻatī-i millī-i Afghānistān اصولنامۀ کار و کارگران مؤسسات صناعتى ملى افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0749/35","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0749/canvas/35","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0749/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0749_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}