{"book":"adl0748","page":23,"text":"( 4 )\nتعیین و حصول ومتعاقباً هیئت تشخیص مالیات\nبرای رسیده گی بحسایات آنها گماریده\nمی شود در صورتیکه هیئت معینه اندازه مالیات\nذمه گی شرکت یا شخص تاخیر کننده را\nاضافه از آنچه که نظر بوضعیت کار\nتجارتی قبلا تخمین و تحصیل شد ه\nتشخیص نمایند مطابق باصل ۱۰\nتحصیل می شود اگر هیئت تشخیص\nمالیات اندازه مالیات ذمه گی\nشرکت یاشخص متذکره را کمتر از آنچه\nتخمین و تحصیل شده تشخیص نمایند در\nآنصورت هیئت نظریه خود را کتباً بمراجع\nاطلاع و شرکت یا شخص متذکره مستحق\nخواهد شد در سال مابعد پول متفاوته را در\nدر حساب مالیات ذمه گی خود مجرائی\nحاصل نمایند .\nتبصره\nدر صورت تاخیر بیلانس و یا موجود نبودن\nدفتر اصولی هیئت مالیات برعایدات دفاتر\nموجوده موسسات وتجاررا ملا حظه وبعد\nنظر بوضعیت تجارت مالیات آن را تعین و\nتحصیل می نماید.\n\nکار وضعيت ته لمړی تعيين او حصول کيږی\nاو وروسته د هغو حسا باتوته در سېد ګی\nدپاره دمالیات دتشخيص هیئت کمازل کيږی\nپه هغه صورت کښي چه ټاکل شوی هیئت د ځنډ\nوونکی شر کت یاشخص دذمه ګۍ مالیاتو اندازه\nتر هغه څه چه نظر دتجارتی کار وضعيت ته دمخه\nتخمين او تحصيل شوی وی زیاته تشخیص کړی\nد(۱۰) اصل په مطا بق تحصيل کيږی، که دمالیات\nد تشخیص هیئت د نوموړی شرکت یاشخص\nدذمه ګی مالیاتو اندازه تر هغه څه چه تخمین\nاو تحصیل شوی وی لږ تشخیص کاندی په دی\nصورت کښي به هیئت خپله نظریه كتباً مربوطه\nمراجعوته اطلاع ورکوی او نوموړی شرکت یا\nشخص به مستحق شی چه په وروستی کال\nکی دخپلي ذمه ګی دمالياتو په حساب کي\nدمتفاوتي پيسو مجرائي واخلی.\nتبصره\nدبیلا نس دځنډ یاد اصولی دفتر د نشتو الی په\nصورت کښي دماليات بر عايدات هیئت د مؤسسو\nاو تجار و موجوده دفترونه ګوری او پس له هغه\nنظر دتجارت وضعیت ته دهغه مالیات ټاکی او\nتحصيل وی.","chars":1487,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0748/00023.jpg","first_page":1,"last_page":29,"title":"Uṣūlnāmah-i māliyāt bar ʻāyidāt dar Afghānistān اصولنامه ماليات بر عايدات در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0748/23","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0748/canvas/23","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0748/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0748_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}