{"book":"adl0748","page":13,"text":"(۱۰)\nشرکت یا شخص تاخیر کننده را وی معلومه کړی، داص له (۱۰) اصل سره تعمیل\nاضافه از آنچه که نظریه و ضغیت کیږی او که دما لیاتو د تشخیص هیئت د شرکت\nکار تجارتی قبلا تخمین یا دهغه ذکر شوی سړی د مالیاتو اندازه\nو تحصیل شد ه ، تشخیص نمایند تر هغه چه تخمین او تحصیل شوی ده لږو ښیی\nمطابق به اصل ۱۰ تعمیل میشود په دی صورت کښي به د غه هیئت خپله\nاگر هیئت تشخیص مالیات ، اندازه مالیات نظریه لیکی او مر بوطه مراجعو ته به ئې\nذ مه ګی شرکت یا شخص متذ کره را کمتر از د اطلا ع په ډول لیږی ، شر کت\nآنچه تخمین و تحصیل شده تشخیص نمایند او دغه یاد شوی سړی ددی مستحق\nدر آنصورت هیئت نظریه خود را کتباً بمراجع دی چه بېه را تلو نکی کال کښي\nمربوطه اطلاع و شرکت یا شخص متذکره مستحق د خپلو متفاو تو ر و پو مجر ایی\nخواهد شد در سال ما بعد پول متفاوته را در حساب د خپلو ذمگی ما لیا تو په حساب کښي\nمالیات ذمه ګی خود مجرائی حاصل نمایند. واخلي.\n۱۶:ـ بالعموم شرکتها و موسسات ۱۶:ـ که په عمو می ډول سره شرکتونه\nو تجار مشمول این اصولنامه هر گاه از تادیه او مؤسسی او هغه تجار چه په دی اصو لنامه\nمالیات خودها و یا مالیات که مسئولیت پرداخت کښي شامل دی د خپلو ما لیا تو یا د هغه\nآن بعهده آنها است غفلت و تاخیر نمایند مالیاتو په ور کولو کښي غفلت او ځند و کړی چه\nنسبت به هر ماه تا خیر به جریمه دو در صد دور کولو مسئولیت ئې دد وی پر غاړه وی\nاز ما لیات محکوم اند ، شرکتها و اشخاصیکه دهری میاشتي په ځند سره ددوی دمالیاتو\nدر اصل ۱۵ تذکار شده نیز از ایام تاخیری څخه پر سل دوی جرم کیږی ، هغه شرکتونه\nکه در پرداخت مالیات ذمه ګی آنها رو داده او کسان چه په (۱۵) اصل کښي ذکر شوی\nاست به ترتیب فوق جریمه خواهند پرداخت دی دوی به هم دمالیا تو د ځند و لو په سبب\nایام تاخیری پس از انقضای مدت مقرره در په هغه ډول جریمه ور کړی لکه پور ته چه\nاصل ۹ و ۱۴ محسوب میگردد، اگر مدت ذکر شوه. دځند ولو ورځی هلته حسا بیږی","chars":1644,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0748/00013.jpg","first_page":1,"last_page":29,"title":"Uṣūlnāmah-i māliyāt bar ʻāyidāt dar Afghānistān اصولنامه ماليات بر عايدات در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0748/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0748/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0748/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0748_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}