{"book":"adl0748","page":10,"text":"(۷)\nحکومتی به محليکه شرکت در انجا واقع است تحویل ورسید اخذ نمایید.\n۱۰ : در مواقعیکه بموجب اصل (۹) نسخه های دو گانه سواد بیلانهای مرتبه بمدیریت اخذمالیات برعایدات بوزارت مالیه واصل می شود، مدیریت مذکورهطابق مقررات تعلیمات نامه، تدقیقات کرده اگر بیلان مرتبه شرکت را صحت می یابند تصدیق صحت آنرا بشرکت اعطا و درحالیکه تفاوت در حسابات و بیلان شرکت مشاهده نمایند ، اندازه تفاوت را معلوم ومقدارما لیات را که بر ذمه شرکت علاوه از آنچه خود شرکت تعین وتادیه نموده مشخص وبه تحصیلی قوماندانی کوتوالی می سپارد که در مدت یکماه تحصیل و تحویل بانك يا خزینه حکومتی گردد .\n۱۱ : - اگر يك شخص دريك شرکت ویا چند شرکت وتجارت انفرادی سرمایه داشته با شددر زمان حساب فایده جمع منافع سرمایه که درهر شرکت وانفرادی داشته باشد محسوب ومطابق تشريحات اصولنامه از او مالیات گرفته شود ،\nدحکومت په خزانه کښی چه شرکت پکښی دی تحویل دی کی اورسید دی خنی وا خلی.\n۱۰ : هر کله چه ددی اصولنامی د(۹) اصل په موجب دبیلانس د سواد دوی نسخی دمالیی په وزارت کښی هغه مدیریت ته ورسیږی چه دعایدا تو دما لیا تو دا خیستلو د پاره دی همدغه مدیریت به دتعلیماتنا می د مقرراتو سره سم تدقیقات کوی ، که د شرکت مر تبه بیلانس ښه او سم وی نودی و شرکت ته دهغه دصحت تصدیق ور کی ، او که د شرکت په بیلانس او حسایو کښي څه تو پیر و و ینی ددغه تو پیر او تفاوت اندازه دي معلومه کی اودهنو مالیاتو مقداری چه دشرکت پرذمه تر هغه چه شرکت تعین کړی اوور کړی دی مشخص کی اودقوماندانی وتحصیلی ته دی و سپاری چه په یوه میاشت کښی خنی تحصیل او بانك ياد حکومت و خزانه ته ئی تحویل کی.\n۱۱ : که څوك په یوه شرکت یا څو شرکتو اوانفرادی تجارت کښي سرمایه ولری دحساب په وخت کښي دسرمایی د ټو لومنافعو فائده چه په هر شرکت اويا انفرادی ډول ئي لری حساب اوددی اصولنا می د تشريحاتو سره سم دده څخه مالیات اخیستل کیږی ، دداسی","chars":1620,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0748/00010.jpg","first_page":1,"last_page":29,"title":"Uṣūlnāmah-i māliyāt bar ʻāyidāt dar Afghānistān اصولنامه ماليات بر عايدات در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0748/10","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0748/canvas/10","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0748/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0748_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}