{"book":"adl0747","page":21,"text":"(١٨)\n\n٥٨ : فیصله ها ئیكه الی یکماه حبس صادر می شود قابل مرافعه و تمیز نیست.\n٥٨ هغه فيصلي چه تر یوی میاشتی په حبس صادریږی د مرافعی او تمیز طلبی قابلي نه دی.\n\n٥٩ : در محاكم مامورین مدعی و مدعی علیه بكرفتن وكیل مجاز هستند\n٥٩ د مامورينو په محاکمو کښی مدعی او مدعی عليه د وکیل په نیولو مجاز دی.\n\n٦٠ : مواقع محاکمات مامورین موقت و مستخدمین محاکم مامورین شناخته می شود.\n٦٠ : د موقتی مامورينو او مستخدمينو د محاکمو ځای د مامورینو محکمی پیژندلی شو ی دی\n\nاصولنامۀ هذا را در جملۀ صولنامه های موضوعه دولت منظور نموده اجرا، وتعديل آنرا امر و اراده مینمائیم مورخه ٧ جوزا ١٣٣٥ مطابق ٢٦ ماه جمادی الثانی ١٣٦٥\nدغه اصولنامه مي ددولت د موضوعه اصو لنا مو په جمله کښي منظوره کړه ددې د اجرا او تعديل امر او اراده کوم. نيټه ٧ د جوزا مطابق ٢٦ د ځلو رمي حوره ١٣٦٥","chars":738,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0747/00021.jpg","first_page":1,"last_page":23,"title":"Uṣūlnāmah-i tashkīl-i maḥākim va uṣūl-i muḥākamah-ʼi maʼmūrīn-i mulkiyah اصولنامه تشکيل محاکم و اصول محاکمۀ مامورين ملکيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0747/21","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0747/canvas/21","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0747/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0747_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}