{"book":"adl0743","page":8,"text":"استعمال کنند یا از خودرا به مقصد استعمال\nبدیگری بدهند و یا به تذکره ساخته کاری\nنمایند مسئول می شوند .\n\n۹ : قیمت تذکرۀ تابعیت در داخل و خارج\nيك افغانی است.\n\n۱۰ : شخصی که بخواهد از محل سکونت موقتی\nخود تذکرۀ تابعیت استحصال کند بعد\nاثبات تابعیتش که بشرایط تبصرۀ اصل (۷)\nموافق با شد از طرف دائرۀ احصائیۀ\nحکومت محلی ورقۀ تابعیت برایش\nاعطاء می شود .\n\n۱۱ : در موضعاتی که قریه دار وجود ندارد\nيكنفر معتمدی که از طرف اهل قریه\nمعرفی شود وظائف مذکور را اجراء\nمی کند .\n\n۱۲ : از مقاماتی که بموجب اصل (٦)\nو(۱۰) برای اشخاص تذکرۀ تابعیت\nداده می شود بعد اعطای تذکره مراتب\nرا بدائرۀ احصائیۀ عمومیۀ مرکز\nاطلاع میدهند تا دائرۀ مذکوره بدائرۀ\nاحصائیۀ مربوطه اطلاع بدهد که اسماء\n\nپه خپل نامه استعمال کړی یا خپله تذکره په غرض\nد استعمال سره بل چاته ور کړی یا په تذکره کښی\nساخته کاری و کړی مسئول کیږی .\n\n۹ :- د تابعیت د تذکری قیمت په دا خل\nاو په خارج کښي يوه افغانی ده .\n\n۱۰ :- که يو سړی وغواړی چه له خپلی\nموقتی استو ګنی څخه تذکره دتابعیت حاصله\nکړی وروسته له اثبات څخه ئي چه په شرایطو\nد تبصری د (۷) اصل سره موا فق وی دمحلی\nحکومت د احصائیی د دایری له خوا څخه ورقه\nدتابعیت ور کول کیږی .\n\n۱۱ :ـ په هغه ځایو کښی چه قریه دار (ملک)\nنه وی یو معتمد اعتباری سړی چه د کلی د خلقو\nلـه خوا څخه معرفی شی هغه ذکـر شوی\nوظایف به اجرا کوی .\n\n۱۲ :ـ له هغو ځا یو څخه چه په موجب د اصل\n(٦) او (۱۰) سره اشخاصو ته د تابعیت تذکره\nور کول کیږی پس له ور کولو دتذکری څخه\nدمراتبو اطلاع وی دمرکز عمومی احصائیی\nدايری ته ور کړی چه هغه ذکر شوی دايره\nد احصائیی مربوطی دایری ته اطلاع ورکړی چه","chars":1428,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0743/00008.jpg","first_page":1,"last_page":11,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi taz̲kirah-i tābiʻiyat Afghānistān اصولنامۀ تذکره تابعية افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0743/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0743/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0743/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0743_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}