{"book":"adl0742","page":22,"text":"۱۹\nعلامۀ وظایفی (LX) میتواند تقاضا\nکند که تلگرا م او در یك ورقۀ مزین\nبمرسل الیه توزیع شود برای ورقۀ مذکوره\nعلا وه بر محصول اصليه يك افغانی\nاخذ می شود .\n٤١ : ـ تلگرا مات حکو متی حتمی است\nکه بمهر ادارۀ مرسل تلگرام مذکور\nممهور باشد این رسمیات در صورتی لازم\nنیست که اصلیت تلگرام تحت کدا م شبهه\nواقع نشود .\nتبصره\nتلگرا مات حکو متی باید علا مۀ وظایفی\n(ETAT) را دارا باشد .\n٤٢ : ـ مر سل یك تلگرام بواسطۀ نوشتن\nعلامۀ وظایفی (FS) میتواند تقاضا کند\nکه تلگرا م او در سورت عدم توزیع\nونقل مکان مرسل اليه تلگرا فاً عقب او\nفرستاده شود در آ نصورت لازم است که\nبر علاوۀ علامۀ وظایفی (FS) توضیحات\nعلامی ( LX ) لیکلو په واسطه کولی شی\nچه وغواړی چه دده تلګرام په یوه مزينه\nور قه سره مر سل ا لسیه ته واستیولی شی\nدد غه ورقی د پاره ز یاتی پر اصل محصول\nيوه افغانی آخسته کیږی .\n٤١ :ـ حکومتی تلګرامونه حتماً د تلګرام\nليږونکی د اداری په مهر سره مهروی\nدارسمیات په داسی صورت کښ نه دی\nلازم چه د تلګرام اصلیت د کُمی شبهی\nلاندی واقع نه شی .\nتبصره\nحکومتی تلګرا مونه با ید چه و ظایفی\nعلامه (ETAT) لری .\n٤٢ : ـ دیوه تګرام لیږونکی دوظایفی\nعلامی ( FS ) د لیکلو په واسطه سره کولی\nشی چه وغواړی چه دده تلګرام دنه توزیع\nکیدلواو د مرسل الیه دځای بدلولویه سورت\nکښ بیر ته د تلګراف په تور سره ده ته و لیږل شی\nپه دغه سورت کښ لازم دی چه ز یاتی په\nو ظا یفی علا مـه ( FS ) د لیږ و نکی","chars":1233,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0742/00022.jpg","first_page":1,"last_page":35,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi tiligrāf dar Afghānistān اصولنامۀ تلگراف در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0742/22","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0742/canvas/22","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0742/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0742_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}