{"book":"adl0741","page":6,"text":"تبصره: تبصره:\nهر شرکت دارای يك رای و شرکت سهامی هر شر کت یوه رای او قانونی سهامی شرکت\nقانونی دارای دو رای خواهد بود که از طرف به دو ی رائی لری چه د هغوی در سمی\nنمایندگان رسمی آنها که در حوزهٔ نمایند گا نو له خواچه د تجارت د اطاق\nانتخابیهٔ اطاق تجارت شعبه داشته باشند د انتخاب په سمه کښي شعبه و لری\nابراز میگردد. ویله کیږی\n۸:ـ کسانیکه به عضویت اطاق تجارت انتخاب ۸ :ـ هغه څو ك چه د تجارت د اطاق په عضو یت\nمیشوند با یست واجد شرایط ذیل باشند. ټا کل کیږی باید لا ندیښنی شرطونه ولری .\nالف: تبعهٔ افغانی باشند . الف افغانی تبعه وی.\nب : سن شان کمتر از ( ٢٥ ) سال نباشد ب : عمر ئي د ( ٢٥ ) څخه لږ نه وی.\nج : تاجر باشند و در موقع انتخاب نیز به ج : سودا ګر وی او د ټا کلو په وخت کښي\nتجارت مشغول بوده دارای جواز نا مهٔ هم په سودا ګر ی بوخت و ی تجا ر تی\nتجارتی باشند . جواز نامه ولری .\nد : مقیم حوزهٔ انتخاب باشند . د : د ټا کلو د سمی او سید ونکی وی .\nه : محکوم به جنحه و جنا یت نشده باشند ه : په ګناه او جنا یت نه وی محکوم شوئ\nو : ورشکست نباشند . و : ماتی ئي نه وی کړی.\nز : سواد خوان پښتو یا فارسی بوده و هم بیکی ز : پښتو یا فار سی خط و لوستلی شی او هم\nاز ین دو لسان کتا بت کرده بتواند. ددی دو وژبو په یوه لیك و کړی شی.\n۹ : اعضائیکه سه ماه متوالیاً بدون عذر موجه ۹ : ـ هغه ا عضا چه د ری میا شتی پر له پسی\nدر جلسات رسمی اطاق تجارت حاضر بیله معقول عذر څخه د تجارت دا طاق په رسمی\nنشوند همچه اشخاص با موافقهٔ اطاق جلسو کښي حاضر نه شی د ادول کسان د تجارت\nتجارت مستعفی محسوب شده علا وهٔ دا طاق په موافقه مستعفی ګڼل کیږی ددی","chars":1405,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0741/00006.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi uṭāqʹhā-yi tijārat اصولنامۀ اطاقهاى تجارت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0741/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0741/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0741/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0741_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}