{"book":"adl0741","page":12,"text":"ومؤسسات صنعتی رسمی و هر فرد دکاندار اصنافی اعطاء و بدرجات معينه در لايحه مخصوصه آن قیمت اخذ میشود.\nتبصره\nاصناف غیراموال وارداتی وصادراتی که خاص مربوط به بلدیه است ازین اصل مستثناء شمرده میشود. وزارت اقتصاد اصناف شق تجارتی را که با مستثناء اصناف بلدیه باشد باحصائيه جدا گانه تفریق واعلان می نماید.\nج: محصو لا تیکه جدید در آینده به تصویب وزارت اقتصاد ملی ومقامات صالحه ممکن است قرار داده شود\n٢ :- حق الزحمه که اطاق تجارت در مقابل انجام کارها وخدمات معينه با تصویب دولت اخذ نماید.\n٣ :- منافع مؤسساتی از قبیل مجله وامثال آن که اطاق تجارت تاسیس نماید\n٤ :- وجوهیکه اعضای اطاق تجارت با سایر تجار وشرکت ها وموسسات تجارتی بطور دلخواه باطاق تجارت بپردازند.\n١٨:- اطاق تجارت بودجۀ عايدات ومخارج خود را تنظیم نموده پس از منظوری وزیر\nصنعتی مؤسسواوهرتن اصنافی دکان وال ته ور کولی او په تاکلو درجوئی په لائیه یا نه کښی قیمت اخیست کیږی.\nتبصره\nدوارداتی اوصادراتی مالو څخه پرته اصناف چه یوالحی په بلدیه اړه لری ددی اصل څخه رتلی شمیرل کیږی داقتصاد وزارت دتجارتی برخی اصناف چه دبلد یی دا صنا فو څخه و تلی وی سره له جلا شمیر لو جلا او اعلان کوی.\nج : هغه محصولونه چه نوی وروسته دملی اقتصاد د وزارت او واك لرونكو ځايويه تصویب ممکن دی چه کښودل شی.\n٢ :- هغه مزدوری چه د تجارت اطاق ئی دټا کلو کارو او خدمتو په مقابل کښی ددولت په منظوری واخلی.\n٣ : دمؤسسو ګټی لکه مجله او داسی نور چه دتجارت اطاق ئی جوړی کاندی.\n٤ : - هغه پيسی چه د تجارت داطاق اعضائی دنوروسودا ګرانو اوشر کتو او تجارتی مؤسسو سره پخپله خوښه دتجارت اطاق ته ور کړی.\n١٨:- دتجارت اطاق دخپلو ګټو او خر څو نو بود چه برابروی اود اقتصاد وزیر دمنظوری","chars":1477,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0741/00012.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Uṣūlnāmah-ʼi uṭāqʹhā-yi tijārat اصولنامۀ اطاقهاى تجارت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0741/12","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0741/canvas/12","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0741/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0741_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}