{"book":"adl0738","page":5,"text":"( ٢ )\n\nصنف اول :- درجه اول قوهٔ محرکه ماشین اول صنف :- اوله درجه د ماشین هغه محرکه\nکه بالغ بريك هزار قوهٔ اسپ ویا کار قوه چه بالغ تر یو زر د آس قوه یانزیات له یو\nگران متجاوز ازيك هزار نفر باشد. زر تنو کار کوونکو څخه وی .\n\nدرجهٔ دوم :- قوهٔ محرکهٔ ماشین که بالغ دوهمه درجه :- د ماشین هغه محرکه قوه\nبرپنجصد قوهٔ اسپ ، ویا کارگران چه بالغ تر پنځو سوو د آس قوه یا زیات\nمتجاوز از پنجصد نفر باشد . له پنځو سوو تنو کار کوونکو څخه وی .\n\nدرجهٔ سوم :- قوهٔ محرکهٔ ماشین که بالغ دریمه درجه :- د ماشین هغه محرکه قوه\nبر دوصد و پنجاه قوهٔ اسپ ویا کار چه بالغ تر دوه سو و پنځوس د آس قوه یا زیات له\nگران متجاوز ازسه صد نفر باشد . دوه سوو تنو کار کوونکو څخه وی .\n\nدرجه چهارم : قوهٔ محرکهٔ ماشین که بالغ څلورمه درجه :- د ماشین هغه محرکه قوه چه\nبریکصد و پنجاه قوهٔ اسپ ، ویا کار بالغ تر یو سلو پنځوس د آس قوه یا زیات له\nگران متجاوز از یکصد و پنجاه نفر باشد یوسلو پنځوس تنو کار کوونکو څخه وی .\n\nدرجهٔ پنجم:- قوهٔ محرکهٔ ماشین که بالغ پنځمه درجه: د ماشین هغه محرکه قوه چه بالغ\nبرهفتاد و پنج قوهٔ اسپ ، ویا کارگران تر پنځه اویا د آس قوه یا زیات له پنځوس\nمتجاوز از پنجاه نفر باشد . تنو کار کوونکو څخه وی .\n\nصنف دوم :- قوهٔ محرکهٔ ماشین که بالغ دوهم صنف :- د ماشین هغه محرکه قوه چه\nبربیست و پنج قوهٔ اسپ ، ویا کارگران بالغ تر پنځه ویشت د آس قوه یا زیات له\nمتجاوز از بیست و پنج نفر باشد . پنځه ویشتو تنو کار کوونکو څخه وی .\n\nصنف سوم :- قوهٔ محرکهٔ ماشین که بالغ برده دریم صنف :- د ماشین هغه محرکه قوه چه بالغ\nقوهٔ اسپ ویا کارگران متجاوز از ترلس د آس قوه یا زیات له پنځه لسو تنو کار\nپانزده نفر باشد کوونکو څخه وی","chars":1486,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0738/00005.jpg","first_page":1,"last_page":25,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi tashvīq-i ṣanāyiʻ dar Afghānistān ‏اصولنامۀ تشويق صنايع در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0738/5","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0738/canvas/5","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0738/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0738_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}