{"book":"adl0737","page":16,"text":"۱۳\n\nدر ولایات و حکومت اعلی بموارد فوق الذکر مدیرها و مامورهای گمرک باستیذان نائب الحکومه ها و حکام اعلی رنگ های ناقصه را قید نموده یکمقدار آن را محفوظاً بتوسط پست بوزارت تجارت میفرستند تا بعد تحلیل و تجزیه دایره شمیست وزارت در باره عاملین رنگ های مذکور فوقاً تعمیل گردد .\n۱۹ : ـ يك ماه بعد از تاریخ اعطای ورقه تعرفه ادخال رنگ های ناقص که سابق وارد میشد ممنوع است رنگ های ناقص که قبل از اعطای ورقه تعرفه در بازارها و عملیات خانه ها رایج و متداول باشد از تاریخ ورود رنگ صحیح که او صاف و شرایط ادخال آن باصولنامه هذا توضیح یافته الی ٦ ماه مصارف مذکور جواز بوده و بعد ازان بهیچصورت خرید و فروش و استعمال شده نمیتواند .\n۲۰ : ـ باجرای احکام اصولنامه هذا وزارت تجارت مکلف است .\n\nادخال اصولنامه هذا را در جمله اصولنامه های دولت و اجرای احکام آن را امر و اراده مینمائیم مورخه ۱۱ جدی ۱۳۱٤ مطابق ۲۱ ذی الحجه ١٣٥٤\n\nحکومتونو کی په پور ته ذکرسوی مواردو کی دكمرك مدیران او مامورین په استیذان د نائب الحکومه کانو او اعلی حاکمانو ناقص رنگونه قیدوی ؛ یو مقدار ئي په ساتلی صورت سره د پوستی په ذریعه د تجارت وزارت ته ورلیږی چه ورسته تر تحلیل او تجزیه ئی دوزارت د شمیست د دائری دذکر سوی رنگو د عاملا نو په باره کی سم د پور ته سره تعمیل سی .\nد تعرفی دپاڼی دورکړی یوه میاشت ورسته د ناقصو رنگو ادخال چه پخوا وارید بدل، منع دی ، ناقص رنگونه چه د تعرفی د پاڼی تر ورکړی دمخه په بازارو او عملیات خانو کی باب اور واج وی د صحیح رنگ د ورود د تاریخه څخه چه اوصاف او د ادخال شرطونه ئی پدی اصولنامه کی توضیح میندلی ده ، تر شپږو میاشتوئی مصرف جواز لری او پس د هغه ئی په هیڅ صورت سره خرڅلاو ، او رانیول او استعمال ته سی کیدلای .\nددی اصولنامی د حکمو په اجرا د تجارت وزارت مکلف دی .\n\nادخال د دی اصولنامی د دولت د نورو اصولنامو په جمله کی او په اجرا د حکمو ئی امر او اراده کوولیټه ٢٥ د مرغومی ١٣١٤ مطابق د ۲۱ سره د کچنی اختر ١٣٥٤","chars":1690,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0737/00016.jpg","first_page":1,"last_page":19,"title":"Uṣūlnāmah-ʾi tawrīd-i ranghā-yi jawharī dar Afghānistān ‏اصولنامۀ توريد رنگهاى جوهرى در افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0737/16","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0737/canvas/16","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0737/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0737_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}