{"book":"adl0725","page":84,"text":"Att mirza Khan\nبراوت اجناس بمعرض بخش مستوفی الممالک سراج خیاط\nشخصیکه در لیشی کار داشته باشد سینه ۳۳ انچ\nقد پطلون ۴۲ انچ\nکثیره یا پا پوت مقرره ۳/۴ ۸ انچ\n۲ ذرع ۱۱ کره\nدر از کوت\nسینه ۳۴ انچ\nقد ۴۳ انچ\nکثیره یا پا پوت ۲۳ گره بر\n۱ ذرع ۲ گره\nبرادر در لیشی میانه اندام\nسینه ۳۵ انچ\nقد ۴۰ انچ\nقد پطلون ۳۹ انچ\nمقرره پا پوت یا کثیره ۲۳ گره بر\n۳ ذرع و ۸ گره\nدر از کوت همین شخص\nسینه ۳۴ انچ\nقد ۴۳ انچ\nمقرره کثیره یا پا پوت\n۲ ذرع و ۴ گره\nنیم کوت و نیم طاق سینه ۴۰ انچ\nقد ۴۵ انچ\nمقرره ۲۲ گره بر\n۲ ذرع و ۸ گره\nپتره مالیده و کرک برک سینه ۴۰ انچ\nقد ۳۳ انچ\nمقرره گره بر ۱ ذرع\nدر لیشی میانه اندام کرک برک و پتره مالیده و پیراهن سفید که پیش کار پردازد\nسینه ۴۰ انچ\nقد ۳۰ انچ\nمقرره ۲ گره بر\n۱ ذرع و چهار گره\nدر از کوت کلین\nسینه ۴۳ انچ\nقد ۴۵ انچ\nمقرره ۲ گره بر\n۷ ذرع\nدر از کوت سینه ۳۸ انچ\nقد ۴۰ انچ\nمقرره ۲ گره بر\n۷ ذرع\nکوت یک کمه دو سینه\nقد ۳۶ انچ\nسینه ۳۶ انچ\nقد پطلون ۴۲ انچ\nبند و پیش واسکت پا پوت یا کثیره مقرره ۲۲ گره بر\n۳ ذرع ۱۱ کره\nرویه پوستین انکر نیز\nسینه ۴۰ انچ\nقد ۴۵ انچ\nمقرره ۲۲ گره بر\n۱ ذرع ۱۴ گره\nپیراهن و پطلون سان سفید\nقد پطلون ۴۰ انچ\nقد پیراهن ۴۰ انچ\n۵ ذرع\nجراب کشی ضخیم\nقد ۳۶ انچ\nسینه ۳۴ انچ\nمقرره ۲۲ گره بر\n۱ ذرع\nکیش\nقد ۱۴ انچ\nمقرره ۲۲ گره بر\n۱۳ انچ\nThe drawings of this Book are correct & also\nthe lengths for suits & Overcoats.\nFrank. A. Walhin\nKabul Afglamis[?]\n2/5/1893","chars":1265,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0725/00084.jpg","first_page":1,"last_page":89,"title":"Taʻlīmʹnāmah-ʼi khayyāṭī تعليم‌نامۀ خياطى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0725/84","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0725/canvas/84","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0725/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0725_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}