{"book":"adl0725","page":8,"text":"میرزا خان [handwritten]\n۳\nمحمد المصطفیٰ واحمد المجتبیٰ صلی الله علیه و آله المطهرین واصحابه اجمعین لکرامین المعظمین المحترمین شمس الدین ونادی الامه شایانست که تاج لولاک لما خلقت الافلاک شمه ایست از خلعتهای لا احصای او اما بعد میگوید حقیر پر تقصیر کمترین خدام سلطان محمد منشی که چون جناب فلک انتساب گردون رکاب بندگان خدیو دوران ظل الله و نایب رسول الله حامی و محافظ دین متین امین الدوله والمله منظر الدین امیر کردون سریر امیر ابن الامیر ابن الامیر امیر عبدالرحمن خان خلد الله ملکه وسلطانه پادشاه و فرمان فرمای دولت قوی شوکت خدا داد افغانستان و ممالک محروسه آن پادشاهیست اولوالعزم و خداوند کمالات علومات و فنونات هر انواع و اصناف که علم وکمالات را درین ملک افغانستان بآب توجهات ظاهری وباطنی خود حیات مستمری بخشید چون خیال مبارک همایونی بدین قرار یافته است که جمیع رعایا و برایا از جمیع اصناف وانواع علوم وفنون واقف و بهره مند شده مرفه الحال فارغ البال بوده بادوستان خود لایق مراسم دوستی و با دشمنان قابلیت مقابله پیدا کنند بنابرین سالهای سال در لیل و نهار ساعتی نیارامیده و از زحمتهای جانی و مالی پروا نکرده در ترقی مملکت واهالیان مملکت همه تن مصرف مشغول بوده اند تا الحمد لله والمنه هر گونه رونق در همه اقسام اقوام دیده میشود چون از منجمله قدن یکجز و ضروری سر رشته کار خانجات خیاطی بوده که لباس افغانستان تا زمان جلوس میمنت مانوس والاقریب قریب همان بود که از وقت آفرینش دنیا مروج بوده بنا برین حدا","chars":1296,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0725/00008.jpg","first_page":1,"last_page":89,"title":"Taʻlīmʹnāmah-ʼi khayyāṭī تعليم‌نامۀ خياطى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0725/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0725/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0725/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0725_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}