{"book":"adl0717","page":484,"text":"شماره (۱) جلد اول جریده متفقه کابلیه ۱۷ عقرب قابل شنبه\nاصول\nدر صورتی که ما افغانان تا هنوز مقدرات باریکرا\nاز اصاب ثروت و دولتمند نداریم. در صورتی که\nبانی خویش را بپایه جام و السلام رسانیده ایم۔\nالفقرا، وفقرا و ایتام و مساکین خود امداد و\nمحنت لازمه را نمو دیم - پس بالینی که در اندفاع نان\nعوارض جویه و اشراء جنگی ماجداً بر آنیم\nدر خاتمه با کمال یاس آرزو از تمام اراکین دلتی\nمیلی خود امیدواریم دستم ببطار داریم که رسال\nده و کارین وحق کش بازیها موقوف و صندوق\nدر هر پرده تخمین آتش بازی هجوم موافتی عام\nلوازم بمناسبت این لیله مبارکه در تاسیس خیریات\nخیالی رویت نقراء و داری مساکین در مد و رو صداها\nمالیه این ساجد تسطیح شوارع و تنویر طرق و دیگر\nمی کند مروات جهت شریعت وطنية\nچرخ بنه در بدل این تجنش پرستی\nدر باشی صرف مساعی نمایند.\nمعین حبا و تار بار ونبار\nشریحی تحت عنوان روز آقا محرر جریجی خاور بوم آمده بود انست\nدر ایران اطلاع یافته یم که سحه محمد وح بعد از یکه اقای خ ناها\nغلام نبی خا بریاست عمومی قونسلونی و امور قنطوری\nسمت جنوبی منصوبه متباھی کردیده اند بمقام میمنی وزارت جلیله خارم\nسرافراز و امتیاز یافته اند. عیوض ایشان معین وزارت\nمحترم خارجہ اعر اجل اقا محمد حیدر خان جبرالی فونسل\nاسبق افغانی دار الحکومه هندوستان مقرر و بحر کارمده اند\nما این نقر رو انتخاب با هده نجاح ان حبه نا بر د و د روان\nعالم استخلافیه تبریکات تقدیم داشته ملطانت و مملکت\nو حکومت متبوعه خویش براشا کا میار و موفقیات دلخوا ستاریم.\nعزو زیر خارجہ افغانبه\nکه در ابتدا، بود جهان (۱۳۰) بر اور رہنمائی دولت متبوعه\nافغانیه ما بدر با رلندن نتخاب شده بود بنا بر پا بر معنی\nومن يوت الحكمة فقد اوتي خيرا\nعن لام و میم دانش از عطاهای خداست ملک ملت دین و دولت اندر انش رگھا\nزعفران بر شکست قلبها چون مومیا آ گرد ماه معرفت بر حجم هر کس تو تیاست\nهر که دار د علم و حکمت صاحب عز و علات\nی از علم و دانش شد مشرو فلک علم و دانش چلان فی الدین حج ن کرک\nته علم و دانش چون طلاسم بی یک بی ہنر را سیم ندانم از بهائم کمترک\nعلم از هر نیز و ہر بیت ته از سیم طلا است\nای از علم و دانش آدم وانسان شود آدمی از علم و دانش صاحب مینا شود\nهای از علم و دانش معدن عرفان شود آدمی از علم و دانش مندر سلطان شود\nعلم و دانش آدمی را عنوان هیر و و سلاست\n[Left margin text, written vertically]\nهر کی با نا دان\nدر خشم آید میکشد\nرنج ہا\nباید این کار نکو از طبع دانشمند هاست\nمرد عالم با طبع خود کند کار و با\nمرد جاهل از سر خود می برد این رنج را\nچشم دانا بر حقیقت میرود اندر نظر\nکوردل از خود نمی بیند بغیر از گنج را\nبا کمالان هر که میکرد و حسد باشد سیه\nبوالفضول از منعم خود می برد این رنج را\nپردلی طبع هوس گر می کند با کار دل\nاز خیال خام خود او می برد این رنج را\nطبع جاهل همچو آتش ہر کر ا سوز د عیار\nعاقل ار عاقل بود او کی برد این رنج را\nسر که با درویش مسکین بیجهت کبر و کند\nدرد مندا زدر د خود او می برد این رنج را","chars":2530,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0717/00484.jpg","first_page":1,"last_page":525,"title":"Ḥaqīqat حقيقت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0717/484","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0717/canvas/484","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0717/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0717_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}