{"book":"adl0717","page":463,"text":"شماره (۸۷) جلد اول جریده حقیقت کابل حوت\nبر روحیات و عادات جامعه دارد.\nچرا تعجب نکنم که بعضی با این مسئولیت بزرگ\nسر می نهند و سرقت ادبی را طور حرفت\nارثی استعمال مینمایند. مگر این زمینه را خدام حجلوا\nآباد نمیکند؟\n\nتطبیق و اجرای مجازات ادبی اسیماً\nو عهداً جراید حقیقت گوی است، ورنه کثرت\nاین حرف از یکطرف - چون بحدی و ساتیریا\nاصابت میکند - بسباب عمل آنها را فراهم نواز\nدیگر طرف موجبات بدنامی محرورین و جرائد وطنی\nرا تهیه مینماید.\n\nسال ماضی در جریده مستوفی شفق سرخ ایرانی\nدر زیر عنوان اوراق پراکنده بعد از شماره (۷۲)\nیک سلسله نگارش ادبی میباریدیم، که بهر عالی و مطبوع\nو هم نفیس و مقبول، مشاهدات ظاهری و احساسات\nداخلی را بتازگی ترین طرزی زیر تحریر کشیده بود.\nاین روزها در شماره (۳۸) گرامی نامه عالیشان\nامان افغان یک صفحه بنام پاییز روزگار بعسرت\nپدرش بسوزد! دیده شد که نصف قسمت آخرین آن\nعیناً از همان سلسله که در بالا گفتیم نقل شده درین\nمیماند که قسمت دیگرش نیز عیناً از امثال آن سلک\nنقل گردیده است.\n\nبخم افزونی گرفت وقتی که با حروف خشن\nدر خاتمه مقاله دیدم مقاله دیگری رقم گردیده است.\nدرین چه شک که یک مدیر دانشور ابداً نمیتواند\nو مقدر نیست که حافظه خویشتن را مسئول تمام عالم\nادبیات یک لسانی قرار دهد که میلیون ها میلیون انسان\nبان تکلم میکنند و مینویسند. مضمون توفی دید و شنود\nحق هم دارد. تنها اینقدر لازم می بداند که بعد از کسب\nاطلاع چگونه گه ممنونیتی به تردید ان شایعه را نمایند.\n\nتذکرهای شعراء سرزمین مستعد وطن ما، چنان کنز ها\n\nقابل افتخاری از منطقه های کابل و غزنین\nو بلخ و هرات، بافغان میدهد، که عالم ادبیات\nبا بسی بان ناز میکند.\nشعرای عدیم المثال عصری ما، مانند: رسوایی\nمستغنی، قاری، بسمل، محمود، پریشان هروی و امثال\nآنها، که نظیرشان در کمتر از گوشه های زمین ارزیابید\nدارد. با هر یک دایم جهان اما برگزیده تر حد کی میتواند\nچکا ادبیات فارسی در شرقستان کبیر حد بخشد. و نوار\nما را است که از آنها استفاده و در عالم ادبیات بخا\nافتخاری اندازه نماید.\nو نیز امید میکنیم که آینده بعضی آقایون سرقت\nحرفت و ترجمه را مقاله قرار ندهند، تا ادبیات با بیا\nمان صدمه نخورد. والسلام علی من التبع الهدی\n\nقدردانی خادم نواز شهریار غازی\nبدین تازگیها مطلع شده ایم که اعلیحضرت غازی\nخادم نوازمان بر یکی از خدام قدیمی و اخلاص کیشان\nصمیمی حکومت افغانی الطاف و نوازش بزرگی رموا\nنخواه او نظر لغدایت و صداقت و شبخونیش کاین\nاضعافاً مضاعف فرموده است.\n\nاین مرد صادق و این خادم لایق که ما شخما\nبا ایشان هیچ معرفی نداریم و از زبان همکنان است\nصداقت و خلوصیت او را مکرر شنیده ایم آقا میرزا\nغلام محمد قا مدیر اوراق وزارت خارجیه است که در\nهنگام جوانی خویش یعنی در عصر امارت اعلیحضرت\nضیا الملة والدین نویسنده امورات خانگی اعلیحضرت\nشهید بودند سپس از ان منشی تحریرات امورات\nاعلیحضرت شهید بوده در عصر امانیه وزارت خارجیه\nمظهر خدمات پسندیده گردیده اند -\nما ازین قدر دانی و خادم نوازی اعلیحضرت غازی\nبنیاب ترقی ملت و مملکت شان پرداخته بخضرت مدوحا","chars":2596,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0717/00463.jpg","first_page":1,"last_page":525,"title":"Ḥaqīqat حقيقت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0717/463","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0717/canvas/463","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0717/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0717_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}