{"book":"adl0717","page":312,"text":"شمارہ ۹ جلد اول جریدہ حقیقت کابل صفیہ ۱۲ قوس\n\nشد بپایان عمر اندر خیال شش و کم\n\nای بدینابیسته‌دل کارت ز سر تا پا غلط افتخارت بی اساس و عشرتت یکجا غلط\nهست ما را با جهالت فكرت دنیا غلط فكرت دنیا غلط اندیشه عقبیٰ غلط\nکار ما بیچارگان اینجا غلط آنجا غلط\n\nحاصل ما در بی دانشی مادون بدنیا بستن است راہ مردی در جہان از قید ہستی رستن است\nچون بكسر و داشته دلھے ایا دل شكستن است دل بصورت بستن از معنی تغافل جستن است\nحق باین معنی بین با صورت زیبا غلط\n\nعارفان را حب و بغضی با کسے در کار نیست دل شکستن جز ب خود را عادت احرار نیست\nزمرہ ابرار را با کس سر آزار نیست دشمنی بهر جهت با کس شیوہ اسرار نیست\nدوستی هم با منافق مردم دغلا غلط\n\nشد بپایان عمر ما اندر خیال بیش و کم فكر و ذكری نیست غیر از صحبت بگل و ارم\nهست این شبه مرغ ہر وجود ما عدم چون نباشد زندگی را حاصلی غیر از کرم\nداشتن در مرگ یاران چشم بالا غلط\n\nبا وجود انیكه میدانست راه خیر و شر ادم از یك ترك اولی زد بجان ما شرر\nميكند تاثیر بر اولاد افعال پدر شر مذهب از خطای بوالبشر فرع بشر\nجرم فرزندان چه باشد در آن با غلط\n\nکافر و مسلم کین یكد یگر استادہ اند وز برای قتل ہم با صد جهاد آمادہ اند\nای بسا بالخوسها بر باد وجدان دادہ اند هر دو تن از معنی دین چرخہ دور افتادہ اند\nبہر شہر تہتک مسلم ترسا غلط\n\nچون نباشد قطعی رہنمایی سودمند میرسد از جهل شان بردین و دنیا شان گزند\nپایمال ظلم گند هر ضعیف و مستمند ای ستم کش شکوه از جور ستم گر تا بچند\nنکته سنجان نیست در کشور تو شکوا غلط\n\nبی نوایی شد رقم اما با گر بدو رانت نصیب عادت دیرینه دهر است این اندھیب\nچاره بیچارگان را نیست جز صبر و شكیب گرنہ باشد آیت کتاب نقش گیے دلفریب\nبسكنو ناصح که این نقش است تا پا غلط","chars":1486,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0717/00312.jpg","first_page":1,"last_page":525,"title":"Ḥaqīqat حقيقت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0717/312","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0717/canvas/312","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0717/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0717_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}