{"book":"adl0716","page":9,"text":"۸\nو سبقها را خوب ضبط داشته و صاف خوانده\nباشند؛ از اوائل صفحه ۳۰۷ تا ۳۲۲ و ۳۳۲\nتا ۳۵۹\n۷ :- درین ایام خواندن صرف ربع وقت را\nبحساب بدهد تا فقره ساده را خوب\nضبط نموده و بی تکلف نوشته باشد، هرگاه\nتا سبق « ایمان کلمه گفتن » در کل عدد نویسی\nدرست شوند، هنوز بهتر، والا تا هر جا که رسیده\nباشد؛ صفحه ۱۸۷\n۸ :- سلسله «بر پیر جام جم » را چون\nبر موقع خود بهمانروز سبق تلفظاً حفظ نموده باشد","chars":375,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0716/00009.jpg","first_page":1,"last_page":41,"title":"Khulāsah-ʼi sharḥ-i Ṭarz Amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼī : musammaʹ bih Miftāḥ al-taʻlīm خلاسۀ شرح طرز امانى در تعليم ابتدائي :خلاسۀ شرح طرز امانى در تعليم ابتدائي","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0716/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0716/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0716/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0716_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}