{"book":"adl0711","page":94,"text":"مسائل هر روزه ۹۱\nآنکار را نخواهد کرد - اگر بر عکس آن مردم ستایش عمل او را\nبنماید، مثلاً بر چیزیکه میکند بخندند بخیالش بدهند که از کارش\nمحفوظ میشوند و همین اغلب است که در یک گروه واقع شود-\nپس بچه کار خود را یکذریعه ضیافت طبع دیگران خواهد پنداشت\nو یک وسیله حصول امتیاز برائ خود خواهد انگاشت، اغلب\nاست که هر دفعه که موقع یابد تکرارش خواهد کرد تا کسی تقدیرش\nرا بنماید *\nامثله مذکوره بسیار بسیط و عام اند برای اظهار اینکه طفل\nجذبه دارد برائے جلب انظار و افکار دیگران تا بداند که از خیالات\nو اعمالش کدامی مردم می پسندند و کدامی باعث امتیازش خواهد\nگشت و از کدامی میبرند و کدامی موجب بدنامی او خواهد شد\nبیشک طفل خُورد درباره شهرت خود بسیار حساس نیست بجر امور\nچند مثلاً بیدل یا خسیس بودن وغیره - اما چون نشو و نمو می\nیابد او افزون تر متفکر شده میرود که در اوصاف لطیفتر چشم\nدیمن، سیرت نامداری کسب کند و او همیشه مشتاق است که بحضور\nدیگران چنان اظهار نماید که پسندیده شان بیفتد در آن\nکارهائی که او شایان میداند میتوان دید که بدون این خصلت\nتطابق اجتماع محال خواهد شد. اگر یک بچه تنها بخود نبرید\nو پروای اظهار خود نزد دیگران داشته نباشد واقعا","chars":1028,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0711/00094.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs : barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib / as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān مسائل هرر‌وزه تدريس :مسائل هرر‌وزه تدريس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0711/94","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0711/canvas/94","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0711/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0711_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}