{"book":"adl0711","page":86,"text":"مسائل ہر روزہ\n۸۳\n\nہائے طلبہ زور نمیدہند بلکہ از آنها بخاموشی در گذشته بر خوبی\nہائے شان تائید مینمایند ۔ در زمان من این طور نبود و من نمیخواهم\nکہ یک بچہ من کہ گاہے غلط میکند بشنود و بداند نہ اینکہ سبق\nصحیحش برای او آشکار نشان داده شود از رواج گفتن غلطی ہائے\nقوی تولید مے شدند و از طریقہ ہای حاضرہ شک دارم کہ این حاصل\nبشود ۔ رائے مدرس موصوف کاملاً بر عکس فکر منست ۔ این ملیک اصول\nساده طبیعت بشری است کہ از تجہیل غلطی ہائے کسی شما او را\nتقویت نمیدہید بلکہ ضعف میدہید اگر یک شخص بہم شہر یایش\nپانزده کرت نطق کند و ہر بار ناکام آید عملاً تیقن است\nکہ شانزدہم بار و ہر دفعہ بعد ازان ناکام خواهد گشت تا وقتیکہ\nنطقش را اتمام نموده چندی حیات موفقیت را میندوزد مادامیکہ\nخوف ناکامی قبضہ اش کردہ است مواقع موفقیت برایش کمست۔\nاین از ہر چیز بیشتر در حیات روز مره ثابت میشود قاعدة چیزیکہ\nما میخواهیم این است کہ دلہائے شاگردان ما را مملو سازیم باینکہ در\nہر چیزیکہ آنها بدست دارند آنها کامیاب گشتہ میروند ۔ البتہ اگر\nآنها بے پرواہ بے التفات یا بیباک اند و نتیجہ در کارہائے\nخود ناکام میمانند حتماً باید بنہایت تاکید آگاه کرده شوند کہ آنها\nناکامند ۔ اگر احتیاط ورزند و بکار خود توجہ مناسبت بدہند\nتا ہر سرعتیکہ ممکن باید باید باین آگاہی ناکامی بر کنده شود و","chars":1135,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0711/00086.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs : barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib / as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān مسائل هرر‌وزه تدريس :مسائل هرر‌وزه تدريس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0711/86","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0711/canvas/86","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0711/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0711_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}