{"book":"adl0711","page":32,"text":"۲۹\nمسائل هر روزه\n\nدوباره اداره شروع میشود - نظام عصبی که در یک بچه ننمود\nورزش را خواهان است، در یک نشیمن مکتب بحالت\nبی عملی وغیره طبیعی گذاشته میشود ـ لمحه که شاگرد بعد از رخصت\nمشروع کارش مینماید ، فعلاً از همه نظام او مطلوب میشود\nکه یک وضع کاملاً مختلف را اختیار کند و وظائف مختلفی را\nبجا آرد از آنکه در اثنای نشو و نما کرده بود هرگاه یک فردی\nجوان یا پیر در طرق زندگانی خود یک تغیر اصولی را راه میدهد\nیک زمانه معتد بها همیشه بکار میشود که دوباره تطبیق خود\nبآن بدهد - درعین این زمان تغیر، او بیتاب و بیقرار است\nو می تواند درد واقعی کشید زیرا اعضاء قابلیتی ندارند که\nوظائف سابقه خود را فراموش کنند، وخود ها را بطرز جدید\nزیست مطابق سازند - این بالخاصه بیک بچه صادق میآید\nکه در حالت نمو است - اگر شما او را نزدیک اول اکتوبر در\nمکتب مشاهده کنید بعد ازینکه او دو یا سه هفته در مکتب مسدود\nمانده است و خصوصاً اگر باد وقت زیاد برای ورزش ها و\nبازی وهوای کشاده داده نشده است شما او را بیقرار\nبی قناعت خواهید یافت که توجه بکارش بزحمت زیاد\nمیدهد وبعضاً اقل مطالعات خود را ترک میدهد برای\nرغبت هائیکه عضلاتش می پسندد - اگر موسم تقاضا دارد\n\nسال چهارم اداره سراج الاطفال شماره ششیم","chars":1065,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0711/00032.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs : barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib / as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān مسائل هرر‌وزه تدريس :مسائل هرر‌وزه تدريس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0711/32","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0711/canvas/32","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0711/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0711_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}