{"book":"adl0711","page":30,"text":"مسائل هرروزه\n۲۷\n\nبیخبر است زیرا که در صورتیکه معلمان تازه و فرحان باشند یعنی\nاز ساعت های تعلیمی وقفه های راحت داشته باشند ، خوبتر\nتدریس کرده می توانند این معامله به احتیاط و وسعت\nسنجیده شده است و بطلبه و اساتذه علی السویه تعلق\nدارد .\nموسم طغیان شیرین هنوز اسباب بی انتظامی در طلبه\nتماما بیان نشده است - یک نظر\nدر سال مکتب یه مرغوب عام است که آنها در بهار\nوظیفه بیکاره شیرین را بجا میآرند اینکه بعد از کار در از سرما\nبچه ها مانده میگردند و چون برف گداختن میگیرد آنها ازادی\nبردن دراز را خواهان میشوند - بعضی تحقیقاتیکه در داخل\nخارج مملکت کرده شده است ارائه میکند که بچه ها نسبت\nبه نومبر در مئی بیشتر مانده میگردند که بیشک باین سبب\nمنسوب است که در دوره مکتب آنها زیاد تر طاقت اعصابی\nرا خرچ می نمایند از آنکه تولید میکنند و نتیجه این تقلیل تدریجی\nقوت وتحمل میشود تا که ماشین حیات بآن همواری و سهولت\nجاری نمیشود که در فشار بلند طاقت معمولش بود لیکن با\nهمه نقصاناتیکه در تدریس طلبه در بهار موجود است ، غالبا نقصانا\nعظیم تر است درین که از خزان تعلیم داده شود چه در بهار مانده گی","chars":971,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0711/00030.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs : barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib / as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān مسائل هرر‌وزه تدريس :مسائل هرر‌وزه تدريس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0711/30","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0711/canvas/30","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0711/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0711_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}