{"book":"adl0711","page":271,"text":"مسائل ہر روزه\n۲۶۸\nمشهود می شود. از همه مضامین نصاب همین\nمضامین اهمیت نفسی برای دختر ها دارند. اگر\nزندگانی را از نقطه نگاه بزرگتر بنگرید ضرورت\nجای زن تطبیق اجتماعی موزون است در\nمعامله جالب شدن در صورت ذاتی در استعداد\nمرغوبیت ، و بطریقه های گوارا سامان محظوظیت\nمهیا کردن *\nرسم و موسیقی اگر باین طریق تدریس شوند که\nموزونیت ها در همه موقعیت های متنوعه حیات\nتقدیر شوند. و استعداد این پیدا شود که چنین\nموزونیت ها در صورت و رنگ و آواز و نظام\nعام تولید توان کرد ، در هر حصه زندگانی که نصیب\nافتاده باشند. برای هر دختر خدمت عظیم بجا خواهد\nآورد - اما این مضامین حتماً باید چنین پیش کرده\nشوند که فهم نفس حقیقی بعوض محض اصطلاح\nحاصل گردد. و این در بسیاری از مکاتب عمومی\nاین ملک قبلاً احیا یافته است *\nقیمت تاریخ برای دختر ازینصورت کسب میشود\nکه در احوال قوم بصیرت پیدا کند . چون درس تاریخ","chars":773,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0711/00271.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs : barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib / as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān مسائل هرر‌وزه تدريس :مسائل هرر‌وزه تدريس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0711/271","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0711/canvas/271","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0711/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0711_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}