{"book":"adl0711","page":156,"text":"مسائل ہر روزہ\n۱۵۳\nفصل ششم\nتدریس اجرا لطلبه\n\nدر فصل ہای سابقہ ما مشغول بودیم بمذاکره تدریس مضامینیکہ\nبحث میرانند بر امور مضمون یا شاید بمفکورات چنانکہ متمیز میشوند\nاز صور با وسایل اظہار فکر چون طرز پیش کردن مطالعات مضمون\nرا بطلبه می سنجیدیم، ما کاملاً در تکامل استعداد تفکر مصروف بودیم\nلیکن اکنون چون لازم است که توجّه بدهیم بحصول مضامین صوری،\nاحتیاج خواہیم داشت بتحقیق اینکہ چگونہ شاگردان نقداً و اقتصاداً\nاکتساب سہولت کردہ میتوانند در استعمال محاو مخصوصہ در ہجا در\nتحریر در خواندن و همچنان- تحصیل تفکّر واضح باید غایتی باشد کہ\nدر تدریس تاریخ سائیس جغرافیہ و مثل آن مدنظر باشد۔ لیکن اجرای\nنفسی حتماً باید انجامی باشد کہ مقصود باشد در تدریس مضامینی کہ\nعلامات و فنیات دراں مستعمل میشود- وظائف مضامین مضمونی\nبرعلیہ فنی در جوہر خود مختلف اند در حیات بشری و باید در مکاتب\n\nحاصل اداره در تدریس","chars":787,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0711/00156.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs : barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib / as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān مسائل هرر‌وزه تدريس :مسائل هرر‌وزه تدريس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0711/156","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0711/canvas/156","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0711/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0711_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}