{"book":"adl0711","page":125,"text":"مسائل هر روزه\n۱۲۲\n\nرا که در حل سوالات حاصل شده اند بطور معاونت درین کار\nاز و باید اشکالی ساخته شود که همه سوالات اوزان و مقیاسات\nتوضیح بدهد، الا اگر اشکال بسیار پیچیده باشد که ندرتاً\nمی افتند مثلاً در تخمین رقبه ها طلبه باید همیشه در شروع\nشکل را بقرار مقیاس بسازد - بدریافتن مضامین مکعب\nاین میتوان کرد . بچه ها در جماعت های سوم چهارم بآسانی رسم\nهای را کشیده میتوانند که متناسب و حجم واحد های مختلف را\nدر پیمانه خشک و رقیق توضیح بدهد . چون از شاگردی\nاین کار مطلوب میشود او ادراک معنای این عمل را\nحاصل میکند که گاهی نمیتواند اگر محضاً جداول را یاد بگیرد\nو آنگاه سعی میکند که اطلاق نشان نماید بموقعیت ها ئیکه\nدر آنها واقعاً او چیزی ساختن ندارد +\nتفکر واضح ومسایل\nهیچ معلم بدون دلچسپی مانده\nنمیتواند در ملاحظه تبدلاتی که در\nمفید در حساب ما اثنای بیست پنجسال گذشته در\nکتب نصاب این مضمون شده است و شاید این تغیر مهم\nدر کیفیت مسائل آمده است . در کتب نصاب سالفه مسائل\nعموماً بیک نمونه مشابه بود و همه آن تعلق باموری داشت\nکه در اشیای واقعی مقارنت نداشته طلبه خارج مکتب","chars":959,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0711/00125.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs : barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib / as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān مسائل هرر‌وزه تدريس :مسائل هرر‌وزه تدريس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0711/125","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0711/canvas/125","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0711/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0711_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}