{"book":"adl0711","page":120,"text":"مسائل هر روزه\n۱۱۷\n\nالبسط سریع نبود. در حل کردن کار خود در مکتب و\nبیرون آن غالباً او مشق کافی در استعمال تیز اعداد نیافته\nبود - او دران قسم کاری که مذکور شد بسیار راغب نبود مثلیکه\nبود در کار مادی و ظاهر تر و آنکه استعمال دستها میخواست\nصادق بطبیعت طفل او متوازی خطوط اقل المزاحمه\nحرکت کرد - پس او درجه بدرجه بالا شده رفت بدون\nاینکه در جمع ، تفریق ، ضرب ، تقسیم در حل کردن\nرقوم سهولت پیدا کند ، نتیجه چون او بدرجه پنجم رسید\nولازم افتاد که بسرعت سوالات را حل کند که هر روزه\nداده می شد او حتی در عملیات اساسی غلطی های\nوافر مینمود باین انجامیکه او حس کردن گرفت که از غلطی ها\nگزیر نیست. این برایش یک چیز منضبط بود که برای\nکار حسابی از پنجاه فی صد زیادتر نمبر نمیگرفت. طبعاً او\nهمیشه خود را در اسباق حساب باخت. او حس کردن گرفت\nکه بهر حال ناکام خواهد ماند و فائده کوشش چه\nبود ؟ چون شاگردی در کدام مضمون باین\nمرحله میرسد. اتفاقات این است که او بزودی\nترقی نخواهد کرد اما منبع خاص مشکلش در جماعت\nپنجم این بود که او عادت خواندن مسائل خود را","chars":927,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0711/00120.jpg","first_page":1,"last_page":277,"title":"Masāʼil-i harʹrūzah-i tadrīs : barā-yi istifādah-ʼi muʻallimīn-i makātib / as̲ar-i Prūfīsur Ūshī va tarjamah-ʼi Muḥammad Ḥusayn Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān مسائل هرر‌وزه تدريس :مسائل هرر‌وزه تدريس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0711/120","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0711/canvas/120","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0711/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0711_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}