{"book":"adl0707","page":44,"text":"۳۹\nپیدا میگردد چنانکه شخص را برحث اعمال صالحه بامید\nثواب و اجتناب افعال قبیحه از خوف عقاب\nباعث می سازد و بر قصص اولین و سیر متقدمین\nانسان واقف گشته اخلاق فاضله را از قوم سبیل\nاکتساب می نماید و از مواعظ آن بالکل وجوه پند میگرد\n۲- قرآن کریم بزرگترین وسیله ایست در تربیة\nذوق اطفال بحسن خط و اسلوب متین آن خصوص وقتیکه\nبه تحصیل علوم عربیه ترقی نمایند، طلبا اکثر الفاظ لغوی\nاز ان یاد میگیرند - خلاصه قرآن کریم تمرین مفیدی است\nبرای انشای جودت قراءت و درستی زبان عربی اقتصاد بمحض حفظ\n۳- بنابراین حتمی است خیلی توجه بتدریس آن خوب نیست","chars":525,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0707/00044.jpg","first_page":1,"last_page":115,"title":"Risālah-i uṣūl-i tarbiyah barā-yi irshād-i muʻallimīn-i ibtidāʼī ... / bi-taṣvīb-i Sardār Ḥayāt Allāh Khān ; mutarjim Faqīr ʻAbd Allāh رساله اصول تربيه :رساله اصول تربيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0707/44","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0707/canvas/44","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0707/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0707_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}