{"book":"adl0695","page":6,"text":"۳\n\nو هر دوی آن محل اعتماد و تصدیق طرفین است و در نزدیک تر وقت در کابل مبادله شده و پس از آن بموقع اجراء گذاشته خواهد شد .\nبرای تأیید مراتب فوق دو نماینده سیاسی حکومتین معاهده مزبوره را امضاء نموده و بمهر خویش مسجل نمودند تاریخ ٤ شنبه ۱۰ جوزا سنه ۱۳۰۷ ش مطابق ۳۰ می ۱۹۲۸ ع\n\n.........\n\nمکتوب والی عنوان وزیر خارجه مصر\n\nحضرت عالی وزیر خارجه\nبرای الحاقیه قرارداد دوستی بین افغانستان و مصر که از طرف حضرت اشرف و اینجانب بموقع امضاء رسیده با کمال امتنان خاطر محترم را متوجه می سازیم که ماده دوم معاهده مزبور چنین تصریح شده که نمایندگان و مستخدمین سیاسی هر یک از طرفین در مملکت طرف ثانی باید بموجب مقرراتی که موافق با مبادی قانون عمومی بین المللی است بر روی اساس تبادل و توافق رفتار نمایند اگرچه مبادی مزبور بخوبی واضح است","chars":715,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0695/00006.jpg","first_page":1,"last_page":11,"title":"Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Shāhī-i Miṣr معاهدۀ مؤدت بين حکومت شاهى افغانستان و حکومت شاهى مصر Treaties, etc. 1928","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0695/6","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0695/canvas/6","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0695/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0695_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}