{"book":"adl0687","page":8,"text":"( ٥ )\n\n( ٧ ) : - در باب مال اخراجات که کرایه کش ها به کابل از تجار بکرا یه میگیرند باید تجار در سند ارسالی خود بتاریخیکه در آن بار را روانه میکند بنویسد ، و کرایه کش را لاز مکه بر پشت همان تکت ارسالی تا جر که در دست دارد رسید گماشته او را حاصل داشته برسانیدن آن بتاجر مجبور است .\n( ٨ ) : - در باب مال سرکاری که کرایه میشود باید مطابق نرخ روز بوده کم و زیاد نشود و شخصیکه برای بار چالانی و خریداری مال از طرف دولت مقرر شده باشد مناصفۀ کرایه را برای کرایه کش بذریعه سر جمعدار داده و باقی آنرا سند بدهد ، هنگامیکه مال را کرایه کش تحویل نموده باقیماندۀ کرایۀ آن بقرار نظامنامه از وزارت متعلقه او داده شود و اگر کمبود برآمد بقرارقاعدۀ ( ٩ – ١١ ) تاوان از کرایه کش گرفته شود \n( ٩ ) : - اگر بار تجارتی راوکیل التجاره و کوتی دارهای پشاورکره بند و دامی و سر غچ و بست یورپ بکرایه کش بدهند و همچنان بحالت اصلی آورده بصاحب مال برساند کرایه کش مسؤل نیست ، و اگر در بین راه شکستانده شود و مال کمبود برآید ذمه وار کرایه کش است و تاوان بدهد همچنان در مال سرکاری هم این قاعده نافذ است .\n( ١٠ ) : - اندازۀ بار پخته که بکرایه می آورند بقرار ذیل است کرایه کش چون کرایۀ بار سرکار یرا موافق تجار میگیرد بار سرکاریراهم باندازۀ بار پختۀ مروجی حمل و نقل نماید . رخت باب ، بوره و کشمش و غیره : -\nاندازۀ بار اشتر - ( ٤٤ ) سیر .\nبار یابو و قاطر - ( ٢٤ ) سیر .\nبار مرکب - ( ١٢ ) سیر .","chars":1255,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0687/00008.jpg","first_page":1,"last_page":11,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi vakīl-i tijārah نظامنامۀ وکىل تجاره","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0687/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0687/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0687/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0687_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}