{"book":"adl0661","page":19,"text":"(١٦)\n(٦٠) هیچ شاگرد بدون عذر مقبول غیر حاضر\nنباید شد، و در صورت عذر مقبول لازم است . که رقعۀ\nسر پرست خود را برای معلم اول در فردای همان\nروز برساند .\n(٦١) رخصت اطفال در صورت عذر مقبول\nتا سه روز معلم اول و تا یکهفته بمدیر واضافه ازان\nبه مفتش تعلق دارد .\n(٦٢) معلمین وباقی عمله رخصت جزو روز\nیا یکروز کامل را از معلم اول حاصل دارند . وزیاده\nازان تا یکهفته از مدیر و تا دو هفته از مفتش وزیاده\nازان از نظارت معارف رخصت حاصل دارند .\n(٦٣) رخصت مرض الی ۲۰ روز بتصدیق داکتر\nداده میشود . اگر زیاده از ۲۰ روز الی ٦ ماه مریض\nگردد عوض او مقرر شده نصف تنخواه او بوی داده\nمیشود .\n(٦٤) در عوض غیر حاضری یکساعت تعلیم تنخواه\nنصف روز ، وغیر حاضری یکروز کامل تنخواه دو","chars":647,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0661/00019.jpg","first_page":1,"last_page":23,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi makātib-i ibtidāʼīyah نظامنامۀ مکاتب ابتدائية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0661/19","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0661/canvas/19","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0661/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0661_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}