{"book":"adl0659","page":9,"text":"( ٦ )\n\nـ ( وظائف منشی مجلس ) ـ\n( ١ ) : اوراق مکمله را بامضای اعضا رسانیدن و اوراق ناتمام را باز در معرض\nمذاکره انداختن\n( ٢ ) : حاضری نفری را معاینه نمودن و نتیجه را برئیس تقدیم نمودن و رقعه های\nرخصتی را با مضای رئیس رسانیدن .\n( ٣ ) : بروفهای مطبعه را برای اصلاح از نظر گذ شتاندن .\n( ٤ ) : حاضری کاتب ها وباشی مطبعه را دیدن و مرتبت ها ومحاسبه دقت\nومراقبت داشتن\n( ٥ ) : حفظ اوراق را رعایت نمودن .\nـ ( کتب خانه ودارالترجمه ) ـ\nدرین جای یك نفر ترجمان اردو و انگلیسی بايك نفر كاتب كه تحویلدار هم\nباشد کار میکند .\nترجمان بعض مقالات را از جرائد که متعلق به دین باشد ترجمه میکند و\nعندالاقتضاء از بعض كتب هم بعض صحائف را ترجمانی می نماید و به مجلس تقدیم میکند :\nکتب و جرائدیکه درین جالازم است ، عبارت است از اسامی ذیل : ـ\nـ ( کتب شرعی و اخلاقی و تاریخی : ) ـ\nتفسیر کبیر . صحیح بخاری . احیاء العلوم . قاضی خان . عین العلم\nرد المحتار . شرح مواقف . ادب الدنياوالدین . ابن خلکان . ابن خلدون\nابن اثیر جوزی . تاریخ الخلفای سیوطی . فتوحات اسلامی . كلیات ابوالبقا. قاموس اللغات\nاخلاق جلالی . مثنوی شریف .","chars":987,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0659/00009.jpg","first_page":1,"last_page":13,"title":"Jamiʻīyat al-ʻUlamāʼ-i Afghānistan جمعية العلماء افغانستن","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0659/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0659/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0659/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0659_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}