{"book":"adl0657","page":5,"text":"۲\n\nاز بسیاری کار وظایف اصلیش باز میماند و برخی از عدم\nقواعد و نظام وظایف خود را هم مهمل و مجمل میگذاشت و رعایا\nمرجع عرض و انجاح حوائج خود را ندانسته همیشه مضطرب\nو سرگردان میبودند .\nبنابر رفع این پیچیده گی و سهولت کار اهالی در هر شعبه تشکیلات\nمأمورین و توضیح نظامات و قوانین گردید تا هر کدام مأمورین\nوظایف خود را بر طبق قوانین نظامیه باندازهٔ اختیارات خود ایفا\nنموده مرجع کار اهالی معین باشد . اما از سوء تفاهم بعضی مأمورین\nو نابلدی اهالی همه امور موافق قوانین موضوعه بر محوریش گردش\nنمیکند و اکثریه بهمان عادت سابقه خود روش مینمایند، چنانچه\nنائب الحکومه ها و حکام در امور جزوی و کلی شعبهٔ حربیه، خارجیه\nعدلیه، حسابیه، امنیه و دیگر شعب بالذات صرف اوقات نموده\nاز کارهای مهمهٔ موظفهٔ خود ها باز مانده، دیگر مأمورین بیکار میمانند\nبناءًعلیه توضیح و تفریق وظایف مأمورین در امور متعلقهٔ شان\nو مرجع حوائج اهالی ذیلاً میشود تا هر کدام وظایف خود را دانسته\nحسب نظامات دولت اجرای وظایف خود را نمایند:-","chars":888,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0657/00005.jpg","first_page":1,"last_page":37,"title":"Taʼlīmāt-i tafrīq-i vaz̤āʼif-i ḥukkām va maʼmūrīn-i mutaʼlliqah-i ān تعليمات تفريق وظائف حكام و مامورين متعلقۀ آن","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0657/5","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0657/canvas/5","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0657/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0657_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}