{"book":"adl0652","page":46,"text":"(۱)\nد دی غلطنامی له مخی هخه خایونه د دی نظامنامی د تفریق د وظیفو چې په چاپ\nکښ غلط شویدی تصحیح د کړل شی\nمخ\nشمارۀ سطر\nداسی چاپ شویدی\nداسی د لوست شی\nمخ\nشمارۀ سطر\nداسی چاپ شویدی\nداسی د لوست شی\n۱\n۳\nپه ۴۲ د\nپه (۴۲) د تور\n۱۰\n۹\nکاروی په کار\nکاروی په کار\n۱\n۲\nو دتولو دما مورینو\nاو د ټولو مامورينو\n۱۱\n۱\nشعبی\nشعبو\n۱\n۹\nپریشان اوکار د\nپریشان نه سره یم او کار د\n//\n۱۰\nپه دننه ئی\nدننه ئی\n۲\n۳\nکیدلی\nکیدل\n۱۲\n۴\nسره حقوق\nسره حقوقی\n//\n۱۲\nررسانه\nروښانه\n//\n//\nیان تباحت\nیا «قباحت»\n۳\n۱۰\nپخپ\nپخپله\n//\n۱۲\nکار و د ساتنی\nکارونه د ساتنی\n٤\n۹\nد نقصان\nد نقصان\n۱۳\n۷\nډیر\nډیر\n۵\n۲\nورکړل\nورښل\n//\n۱۰\nدحصولو او حقو[؟]\nد حصولول د حقوقو اهل\n//\n٤\nله دیار\nله دپاره\n//\n۱۵\nحقونه غواړی\nحقونه غواړی\n//\nد\nڅو څرګانته\nڅو څرګنته\n۱۷\n۸\nمؤئ ادویه یه\nموئ ادویه یه پردیس\n//\n۵\nداخری ته وركړ\nداخري ته ور كړی\n۱۹\n۶\nمتعلقه وته يي\nمتعلقه او وته يي\n//\n۸\nشاځونه\nښاخونو\n//\n۱۳\nلاندی\nلاندی\n//\n۱۳\nاجراء دکار د\nاجرا كول د كار د\n۲۱\n۲\nپه ډیر کله\nډیر کله\n//\n//\nبرابر الينو د لو\nبرابر له الينو دلو\n//\n۹\nیو ابر د محکی\nبرابر محکمو\n۶\n۶\nقاعد انه وجوبه\nقاعد ته وی جوت\n۲۲\n۹\nهر یو محكم\nهر یوه محکمو\n۷\n۹\nکار ودکار دارانو\nکار و د کاردارانو\n//\n۱۳\nربی به\nرسی به\n۸\n۵\nماموریتو\nمامورينو\n۲۵\n۱\nپه اجرا کړی\nپه دي اجرا کړی\n//\n۶\nد وقتو\nد وقتو\n//\n۵\nغوښتنه\nغوښتنه\n//\n۹\nوا حاضرشی\nحاضرشی\n۲۶\n۱\nتحقیق شوی\nتحقیق نی شوی\n//\n۱۱\nلپاره\nلپاره\n//\n۲\nتار دل\nښاریدل\n//\n۱۲\nلیدل\nلیدل\n//\n۶\nشاګان\nښاګانو\n//\n١٤\nتائی حوکمه ویلی\nنائب الحكومه و ايلي\n//\n۸\nسه منظوری\nسه ام منظوری\n۹\n۵\nما نخشين\nمازدیګر\n۲۸\n٤\nوزارة دابران\nوزارة د اپران\n//\n۷\nباندی شوی وی\nباندی شوی وی\n۲۹\n۳\nاجرای کری\nاجرائی حكوي","chars":1472,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0652/00046.jpg","first_page":1,"last_page":49,"title":"Taʻlīm da bīlwālī da kārū da hākimātū da tūlū da māmūrīnū da dūy تعليم د بيلوالى د کارو د حاکماتو د تولو د مامورينو د دوى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0652/46","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0652/canvas/46","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0652/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0652_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}