{"book":"adl0651","page":8,"text":"-( ٥ )-\n\nدر ظرف ٢٥ سال بدست بیارد لذا چهار فیصد افغانی\nمبلغ مذکور میشود ٢٩٦١٢\n(٢) معاش و مخارج دائمه \n١ - ٣ نفر مهندس برای کار شستن پشم از قرار فیماه\n٤٠ پوند، یکنفر برای دیگ بخار و یکنفر برای\nموتر هر کدام از قرار فیماه ٣٠ پوند ، سالانه\n٢١٦٠ پوند ٦٤٨٠٠\n٢ - عمله برای کار ١٢ نفر فی نفر روز يك افغانی ٤٣٢٠\n٣ - ٥ نفر متعلم بزیر دست مهندسین که پس از چندی\nکار را یاد گرفته مهندسین خارجی رخصت میشوند\nو این متعلمین کار آنها را اجرا میدارند و تنخواه\nمهندسین برای شرکت فائده میماند ، از قرار فی نفر\nسالانه ١٢٠٠ ، افغانی ٦٠٠٠\n٤ - سرکاتب که کار اداره را هم او میکند ١٥٠٠\n٥ - یکنفر کاتب که کار تحویلداری را هم می کند ١٠٠٠\n٦ - پیاده ٣ نفر فی نفر ٢٤٠ ٧٢٠","chars":639,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0651/00008.jpg","first_page":1,"last_page":13,"title":"Qārārdād-i kārkhānah-ʼi shustan-i pashm va ṣūrat-i takhmīn-i makhārīj-i anshāʼ va tadvīr-i kārkhānah va makhārīj-i va ʻāyidāt va fāyidah-ʼi yaksālah-ʼi ān قارارداد کارخانۀ شستن پشم و صورت تخمين مخاريج انشاء و تدوير کارخانه و مخاريج و عايدات و فايدۀ يکسالۀ آن","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0651/8","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0651/canvas/8","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0651/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0651_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}