{"book":"adl0642","page":53,"text":"۵۰\nشرعی که ادا نماید اگر کیفیت جرح از عدم رعایت\nبنظامات پیش آمده باشد از یکماه تاشش ماه حبس ] .\n(۱۵۸):- هرگاه یک شخص به امر یک آمر جابر شخصی را جبراً و کرهاً\nقتل کند و یا ضرب و جرح نماید، جزای قاتل و ضارب\nو جارح در حق آمرش اجرا میشود .\n(۱۵۹):- هرگاه کسی در هنگام شب و یا روز شخصی را ببیند\nکه بخانه و یا دکانی نردبان گذاشته می براید\nو قفل و یا زلفی که در زیر قفل است آنرا میکشد و میکشند\nو یا دیوار یکخانه مسکون را سوراخ و یا دروازه اش را\nلتک میکند، و یا در صحرا و دشت مال را جبراً گرفتن\nبخواهد و بغرض بازداشتن و ممانعت، صاحب خانه\nو یا صاحب مال شخص مرتکب را قتل و جرح نماید،\nو بغیر قتل و جرح امکان نداشته باشد قاتل و جارح\nشخص مذکور از جزای قاتل و جارح بکلی معاف دانسته\nمی شود .\n(۱۶۰):- کسیکه در خانه خود مرد بیگانه را با حرم خود دیده او را\nبقتل رساند نیز از جزا معاف دانسته میشود .\nجزای عمومی","chars":790,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0642/00053.jpg","first_page":1,"last_page":95,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī نظامنامۀ جزاى عمومى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0642/53","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0642/canvas/53","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0642/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0642_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}