{"book":"adl0639","page":134,"text":"۱۳۱\nمشترک باشند اگرچه حصه حقوق العباد را ثابت\nنتوانند در صورتیکه به محاکم عدلیه از روی\nقرائن قناعت قاضی حاصل نشود قوماندانهای کوتوالی\nمرکز های شهر و حکام محلی فقرات مذکور را خواه نخواه\nدر مجلس های مشوره رویت داده فیصله کنند (ماثوره ۱۳)\n(٢٥٢) ـ مرافعه فیصله فقراتیکه در مجالس مشوره از روی\nامارات و قرائن فیصله می شود مجالس مشوره\nنائب الحکومگی یا حکومتی های اعلی و حکومتی های\nکلان است و تمیز آن بوزارۀ عدلیه در مجلس تمیز\nثانی کرده می شود فقرات مذکور بسلسله که\nدیگر فیصله های عدلیه بمرافعه و تمیز میروند\nبه مجالس مذکور دائر می شوند مگر فیصله دعاوی\nکه بنائب الحکومگی ها و حکومتی های اعلیٰ\nو حکومتی های کلان فیصله می شود تنها\nبمجلس تمیز ثانی تمیز کرده میتوانند و حاجت مرافعه نیستند.","chars":677,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0639/00134.jpg","first_page":1,"last_page":141,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān نظامنامۀ تشکيلات اساسيۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0639/134","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0639/canvas/134","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0639/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0639_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}