{"book":"adl0639","page":114,"text":"۱۱۱\n\nفیصله آن در موقع اجرا گذاشته می شود و در صورت\nثبوت بهمه حال فیصله مذکور با محکوم علیه بمحکمه مرافعه\nتقدیم میشوند اگر محکوم علیه اعتراض مقبول داشته\nباشد اعتراضات آنرا با فیصله و مسائل شرعیه\nتطبیق داده هر گاه رویت شهود و مدعی را لازم\nبدانند مدعی و شهود نیز بمحکمه مرافعه احضار میشوند و از انجا\nتنها فیصله آن بعد تصدیق محکمه مرافعه بهیئت عالیه تمیز\nتقدیم میگردد .\n\n(۳۱۲) :- بهمه محکمه های ابتدائیه یک قاضی و یک مفتی اول\nو یک مفتی دوم و کاتب موجود هستند در حال رخصتی\nو مریضی و تبدیلی قاضی که بماموریت جدید خود اعزام\nشده عوض آن نیامده باشد مفتی اول و اگر مفتی\nاول موجود نباشد مفتی دوم وکالتاً وظیفه قضا را ایفاء\nمینمایند و کاتب محکمه در وقت نبودن یکی از مفتی ها\nبعوض او کار میکند .\n\nحصه دوم باب دهم اساسیات محکمه (حصه ۲)\n\nبحمدالله تعالى","chars":736,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0639/00114.jpg","first_page":1,"last_page":141,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān نظامنامۀ تشکيلات اساسيۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0639/114","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0639/canvas/114","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0639/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0639_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}