{"book":"adl0638","page":61,"text":"(١٨٧)- هرگاه برخلاف شخصی که با ذم و چاﺭ تجاﻭﺯ کردیده ﺍست\nﺍﺯسبب ماﺩه که موضوﻉ ﺫم است تعقبات قانونیه ﺍجرا شوﺩ\nومتحقق شوﺩ که متجاﻭﺯ بیگناهی شخصی را که بوی تعرض قبیح\nکرﺩیده ، ﺩانسته ﺩﺭصدﺩ ﺍﺫیت وستﻦ ﺍسب ناداﻧسته باﺩست\nآﻧزمان ﺫم بافترﺍ منقلب گردیده مطابق قاعده که ﺩﺭ باﺏ\nﺍفترا است حکم ﺩاده میشود هرگاه شخصی که ﺍﺭتکاﺏ بجرﻡ ﺫم نمودﻩ\nﺩرباﺭﻩ براءت ﺫمه خوﺩ اثبات صحت ﻭیا شهرت ﺫمیکه\nبرمتجاﻭﺯعلیه اسناﺩنموده بخواهد این ﺩعایش قبوﻝ نمیشوﺩ.\n(١٨٨)- هر کسی که بدﻭﻥ تعیین کدﺍﻡ ماﺩه مخصوﺻی که صورت\nدیگر برناموﺱ ﻭیا شهرت، ﻭیا حیثیت یک شخص دیگر\nمرتکب فعل (قدﺡ) گروﺩ ﺍﺯ یکماه تا ششماه حپس میشوﺩ\nﻭیا ﺩﺭمقا بل این جزﺍی حبس ﺍﺯ ﺩﻭصد روپیه ﺍلی دﻭ هزار ﺭوپیه\nجزﺍی نقدﯼ میدهد].\nجرﻡ (قدﺡ )نیز بیکی ﺍﺯ صورتهای چهاﺭگانه که ﺩرباره\nﺫم ﺫکر شدلاﺯﻡ است که بوقوﻉ بیاید، فاعل قدﺡ به مجاﺯاﺕ","chars":749,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0638/00061.jpg","first_page":1,"last_page":97,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī نظامنامۀ جزاى عمومى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0638/61","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0638/canvas/61","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0638/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0638_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}