{"book":"adl0638","page":36,"text":"[یکسال حبس]\n(۹۲):— کسانیکه یکی از مأمورین یا از سپاهیان و منصبداران نظامی\nو کوتوالی و پولیس را در اثنای ایفای وظیفه و یا بخاطر\nوظیفه شان که ایفا مینمایند ضرب و جرح و یا اینکه جبر و تشدد\nنمایند [علاوه بر جزای مستلزمه ضرب و جرح، از یکسال تا سه سال حبس].\n\nفصل هشتم\n(کسانیکه محبوس را میگریزانند و یا ارباب جنایت را)\n(میدانند و حمایت مینمایند)\n\nهرگاه از پیش سپاهی یا منصبدار نظامی و پولیس که بر محافظه\nیک محبوس مأمور باشند بسبب غفلت و بی پروائی\nمحبوس بگریزد نظر بدرجات اهمال و غفلت شان\nاگر محبوس محکوم باعدام باشد [از هشت تا ده سال حبس].\nو در باقی آن از رابع تا ثلث میعاد حبس مقرره محبوس\nپوره میکنند.","chars":595,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0638/00036.jpg","first_page":1,"last_page":97,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī نظامنامۀ جزاى عمومى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0638/36","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0638/canvas/36","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0638/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0638_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}