{"book":"adl0636","page":80,"text":"در محکمۀ مأمورین، مدعی اثبات جرم گردد و در ولایات\nو حکومتھا نیز از طرف ادارۀ منسوبۀ ھمان مأمور مجرم\nوکیل ثبوت جرم گیرند.\n(۱۷۳) در تخفیف حکمھای جزا که از طرف محاکم مأمورین صادر\nگردند ھیچکس اختیار ندارد تخفیف جزاء مخصوصاً از حقوق جلیله پادشاھیست\nاگر وزیر و مدیر مستقل و نائب الحکومہ ھا و حاکم ھای اعلیٰ یا\nکلان یک حالیکه موجب تخفیف جزای محکومین جنحه و جنایت\nباشد ببینند پیش از آنکه اعلام ھا را منطور کنند کیفیت را\nبا اسباب موجبه اش بواسطه وزارت و یا مدیر یت\nمستقله آن بحضور مبارک شاھانه معروض دارند.\n(١٧٤) مأمورینیکه بسبب ارتکاب جزائی از نوع قباحت بنظر\nبندی محکوم گردیده باشند در ھمان دائره که بآن منسوب اند\nدر یک خانے کہ برای نظر بندی مأمورین میباشند نظر بند\nمیشوند فقط محکومین جنجه و جنایت با کمال مدت جزائیۀ\nخود ھا در محبس ھای عمومی محبوسند.\nتشکیلات اساسیه (۱۰۰۰۰) جپان\n۷۷","chars":773,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0636/00080.jpg","first_page":1,"last_page":115,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān ‏نظامنامۀ تشكيلات اساسيۀ افغانستان‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0636/80","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0636/canvas/80","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0636/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0636_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}