{"book":"adl0635","page":11,"text":"۸\nنظامنامه برائت\n\n(۸):- اشخاصی که در یک مأموریت دولت مستخدم بوده و خدمت\nکرده اند در زمان خدمت تنخواه برای او داده نشده\nو حالا در محاسبه خود باقیدار است بقرار ذیل مجرا\nو تطبیق شود\nالف:- اگر تنخواه شخصی و یا وظیفه و یا مستمری از طرف\nدولت برای او مقرر بوده و تنخواه زمان مأموریت\nاو تا حال داده نشده باشد تنخواه شخصی یا وظیفه\nو یا مستمری زمان مأموریت او بعوض باقی\nاو بعد تحقیق که از دیگر دفتر نبرده باشد مجری\nداده شود .\nب:- اگر تنخواه شخصی و یا وظیفه و یا مستمری مقرری\nنداشت سه سال قبل از ملازمت و مأموریت\nاو تدقیق شود هر قدر تنخواه که برای کارذکر\nداده شده باشد سه یکه سه ساله مذکور تنخواه","chars":585,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0635/00011.jpg","first_page":1,"last_page":41,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah نظامنامۀ اجرآت تصفيۀ محاسبۀ ماضيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0635/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0635/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0635/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0635_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}