{"book":"adl0632","page":9,"text":"با تکمیل تفرعاتش آویختن شرط است| له کاملول د تفرعاتو د هغه شرط دی\n(١٥) بافغانانی که برایشان نشان سرداری احسان| هغه افغانا نچه دوته نشان سرداری\nدر همین زمان لقب سرداری را حائز می شوند| په هغعه وقت کښ لقب دسرداری وی\nاجانب اگر در فرمان پادشاهی صراحتاً موجود| ایبیگانہ کہ پہ فرمان پادشا کښ ښکارہ\nآنوقت صلاحیت جائز شان لقب دارای را دارند والا| هغه وقت صلاحیت دکولو دلقب سراری\n(١٦) نشان سرداری برای یادگار بعایله انتقال می| نشان سرداری لپاره دیا دکاری عایلہ تہ نقل\nمگر فرزند که بسردا تی آو یختن داده نمی شود| مگو مشر زوی مستحق دخپره ولوند و کاکیے\nهیچکدام از فرزندانش لقب سرداری را مالک نیست| او هیچ یوله ز منو دده خاوند لقب شریه\nنشان استقلال\n(١٧) نشان استقلال استحصال استقلال از او| نشان استقلال حاصل کولو داستقلال\nافغانستان یک خاطره قیمتدار است .| دافغانستان یوقیمتداره یادگاره دی .\n(١٨) نشان استقلال خاصۀ یک نشان عسکری| نشان استقلال خاص یولشکری نښا\nگویا که این بر موظف بودن اردو| گویا چه دا نشان د لیا ردی پر موظف قوردی و.\nبه وظیفه مقدسه محافظت شوکت| په پاکه وظیفه د ساتنی د (دبدبه)\nو استقلال افغانستان دلیل است| او استقلال د افغانستان .","chars":1033,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0632/00009.jpg","first_page":1,"last_page":25,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲īshān dawlat-i ʻaliyah-ʼi mustaqillah-ʼi Afghānistān Niẓāmnāmah da z̤īshān nishānū da lawaṛ da mustaqil da dalat da Afghānistān نظامنامۀ نشانهاى ذيشان دولت عليۀ مستقلۀ افغانستان =نظامنامۀ نشانهاى ذيشان دولت عليۀ مستقلۀ افغانستان =","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0632/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0632/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0632/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0632_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}