{"book":"adl0616","page":998,"text":"سياره ۹\n\nقلب کمتر شده قوای عقلیه انسان سراسر زائل میشود. پس چون در نیزمان یک دردسر بسیار بیطاقی بر من عارض شد، چشمانم از\nیکچندی این عوارض و امارات دوام نماید بر مرد مسموم يك اشك مملو گردید وجودم را نیز من بد حالتی بسیار عجیبی استیلا نمود.\nخواب سنگین بخبری و بیهوشی افتاده بعد از چند ساعت انقطاع تيضم نيز بسرعت و شدت تمامی در طیش افتاد .\nتنفس، و اکمال رشته حیاتش بعمل میآید که اینچنین موت از نتایج چهل دقیقه از ساعت ده گذشته بود که شمع منطقی گردید .\nآثار سمیه حمض قاربونست .\n\nدر خصوص تاثیر سمية حمض قاربون اين يك مثال بس بدرجه از هم پاره پاره شدن در پرش افتاد . بعده در دلم يك شورش\nغربی را حکایه میکنیم : که\nو خفقانی پیدا شده الرقی زدن ظهور نموده معده ام را نیز مرتبه\nدرسته ١٨٤٣ میلادی در شهریار پس یکی از جوانان فابریقه چی که اصلا طاقت نشود يك آلام و اوجاع مدهشه استیلا نمود. نبضم\nیعنی صاحب کارخانه - که ( ده آل ) نام داشت جميع ثروت در هر دقیقه نجا مرتبه برش میزد .\nو سامان سرمایه خودش را بهوای تزئید روت ، و توسیع شهرت ده دقیقه برای ساعت یازده باقی بود که علامات خفه شدن و نفس\nبريك فابريقه بسیار جسیمی صرف و تلف نمود. تا آنکه از جميع ما بملکش گیری ظاهر شد. و در افکارم خیلی عجیب و غریب خیالاتی پیدا\nلك حبه باقى نماند ، ولی مرام و مقصدی که در ذهن خویش تصور کردید و در شعورم نیز شورش و اختلال کلی طاری کردند . در\nنموده بود بالعكس نتیجه بخشید . یعنی بجز ضرر و خسارت دیگر اتحالت بدشواری نام و اضطراب مالا کلا می تنفس میکنم . بانحال\nهیچ نمره و نگرفت .\nو اضطراب چون يك كمي تحمل نمودم در خود علامات جنون و امارات\nلا يعقلى حس کردم .\n\nبناء علیه چنانچه در مردم اوروبا عمل شنیع انتحار یعنی قتل در ساعت یازده در دست و قاسم طاقت نوشتن سرنوشتم نمانده\nنفس خیلی سهل شمرده میشود ده ال نیز محالت فقر وضر ورت لامیه ام نیز خاموش گردید . اینست که شعله شمع حیاتم نیز بدرجه\nطاقت نیاورده اتحارینی قتل نفس خویشتن را با خود مصمم نمود. منطقی شدن واصل گردیده است .\nاما این اتجار خویشتن را بدود زغال یعنی حمض قاربون اجرا نموده از ساعت یازده ده دقیقه گذشته که ..\nاست ، و حالات نزعيكه از تاثرات سمية حامض قاربون در هرده\nدقیقه بر او وارد میشد تا وقتیکه دست و قلمش کار میکرد یکان یکان\nتحریر و تجربه کرده است .\n\n.......\n§\nاینست که ده آل متجر احوال فلاکت اشتمال خودش را که\nانمشکه ما نیز آن تجربه های محرره دمال را در تجارجمه میکنیم از تاثیرات حامض قاربون رو وارد آمده بود تاند محل چنانچه\nده آل مذبور تجربه های تاثیر حمض قار بو را که بر قتل نفس مسطور است نکاشته است. و بعد از این قلمش که ترجمان احوال\nخویش اجرا نموده چنین مینکارد :\nاوست از کار افتاده و بعضی خطوط و حروفی که هیچ خوانده\nنشود کشیده و در پیش کرسی که بران نشسته بوده است افتاده\nو تسلیم روح کرده است .\n\n[فاعتبروا يا اولو الابصار]\n\nانها\n\nسال چهارم\n\nای اخوان ! من یکی از کار خانه والاهای شهر پاریس ده ال\nنام شخصی ام که از مصائب این سپهر بوقلمون بجان آمده بقطع\nرشته جان شیرین خویش قیام نموده ام. ولی با وجود آن باز هم\nخواستم که یک خدمت کو چکی در راه منفعت جمعيات طبيه بعد\nاز من بماند. و آن خدمت نیز تجربه تاثيرات سميه حمض قار بون\nاست که بر نفس خویش از قرار آن اجرا کرده ام . و این غم خانه\nعالم فانيرا بكمال يأس و حسرت ترك نموده رفتم .\n\n§\nاولا اوطاق نشیمنگاهم را از هر طرف خیلی مضبوط نموده\nهیچ يك منفذی از براى ادخال هوا و اخراج دخان نگذاشتم . وبر\nسرميزيك لاميه بايك شمعدان ، و قا و دوات خودم را نهاده آداب\nدینیه خودم را نزیك حالت بسیار سوزناکی اجرا نمودم ، و بعده\nزغالها خام برد و دیرا که از پیش برای این عمل آماده نموده بودم\nدر متقال کبیری بر تختم و بساعت ده زغالهای مذکوره را آتش زدم\nزنالها بدشواری تمام ابتدا بسوختن کردند .\nدر ساعت ده و نیم تبضم از حالت طبیعی خویش قدری کمتر در\nپرش بود. در تحالت یکدود بسیار کثیفی نیز درون خانه ام را\nاستيلا نمود و شمعيكه بر سر میز بود قوت سوختنش خیلی کم کردید\n\nتاريخيه\n\nالهستان - بنام دیگر - پولیند\n[مصائب قوم عند قوم فوائد]\n\nمال این مصرع برجسته مافوق عربی که و مصیبتهای بعضی\nقومها در نزد بعضی قومها موجب فایده ها میشود ، درین محاربه\nحاضره بحال مردمان قطعه ، لهستان، که آرا در اخبارها ، پولینده\nمینویسند بسیار موافق و مطابق آمده است . چون که تقریباً بعد\nاز دوصد ساله اسارت ها و مصیبتهای کونا کونی که از روسها دیده\nو کشیده بودند، در آغاز حرب که طوبهای جنگ بفرش آمد\nآواز بشارت آزادی را بکوش آنها رسانید.\nاول که اردوی اوستریا و المان از خاک لهستان که حصه خود\nشان بود میگذشت. بیان نامه های بشارت آورانه آزادی تها را","chars":3971,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00998.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/998","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/998","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}