{"book":"adl0616","page":985,"text":"سال چهارم\nشماره ۸\n\nيك ماكينست ريل میگوید که کلوله ها به بسیار کثرت در اطراف ما افتاده بودند. چنان معلوم گشته که يك جهاز جنگی جرمن قریب قلعه « كالف » لشکر انداز بود سقف کلیسای « سان مارتین » از اصابت گلوله ها سوراخ شده و در يك کلیسای دیگر نیز یکرخنه بزرگی کشاده شده است . چند اطفال و زنان در لباس های خواب بکمال سراسیمگی بهر سو میدویدند . از ضرب گلوله ها یی سقوف خانه ها افتادند و قريب پنجاه کلوله فیر شده بودند .\nاز خبر « هارت پول » چنان معلوم میشود که بمجرد گلوله باری سه جهاز جرمن چار کشتیهای تباه كن انگليزي بمقابلة شان بر آمدند و آنها را با خود مشغول پیکار ساختند .\nر پور تیکه از « وردکار » آمده مظهر است که از دور صورت سه جهاز بنظر میخورد درخشندگی در گرفتن توپها از عرصه کار زار خوبی معلوم میشد و از صورت کلوله باری چنان منکشف شد که جهازات بر قلعه های « نیاز » هجوم برده اند صدای کلوله باری بالتدريج ضعیفی شده میرفت در هر دو دقیقه یکدر جن شعله آتش گرفتن تو پها بنظر بر میخورد و در « وردکار » اضطراب عمومی پیدا شد .\nدر بین ساعت ۹ و ۱۰ صبح دو گرو وازور جرمن بك كلوله باری بسیار شدیدی از مسافه ۳ میل بر قصبۀ « و تهی » کردند که ازان چند نفر متضرر کشتند و يك نفر هلاك و بعضى عمارات نيز مهدم و یکقسم عمارت تاریخی « این » بکلی تباه شد . کروو از ورهای مذکور کلوله بازی کرده به جانب شمال مشرق غایب کشتند رپورت هلاك شدن به نفر گرده میشود .\nتلگراف « هارت پول » خبر میدهد که در نجا از کلوله باری بسیار نقصان شديد رسيده يك كلوله بر مخزن « کیس » اصابت نمود که از ان کیس شعله زن گشته است عدد کرو و از ورهای جرمن مابین دو و شش تخمین شده که تا به ۲۵ دقیقه نمایان بودند.\nسکار بار و . : يك شخصيكه كيفيت لوله باری را به چشم خود دیده بیان میکنند که در چوک متصل ایستگاه ريل عمارات متعدد افتادند ظاهر دشمن پر استاسیون تلگراف بیسیم نیز حمله کرد فوج و توپخانه هر دو آماده و سپاهیان پیاده در خندقها بودند با وجود آن من اندازه صحیح نقصان جان را نمیتوانم ولی دو نفر زخمی دیدم که بر جاریانی ها برداشته میبردند .\nمحكمة اخبارات از جنگ مظهرست که چند کرو وا زور جر من که بر ساحل «بارک شایر» مظاهره کردند در دوران این مظاهره بر «هارت پول» و «وتهی» و «سکار بروه» کلوله باری کردند برای مظاهره و گلوله باری، جهازهای بهترین جرمنی مامور کرده شده بودند و تا یک ساعت بر ساحل دوام ورزیدند و بمجردی که جهازهای گرمه انگلیزی را بر وجود این کرو و ازورها علا آمد دفعهً بسوی آنها عزیمت کردند ولی جهازهای جرمنی بکمال سرعت در دمه کثیف فرو رفته غایب گشتند.\n\nمحکمه مجربه این مظاهره بحری هیچ اهمیت حربی را نداده است .\nامشب معلوم شد که از کلوله باری نقصان بسیار رسیده و خصوص، سكاربار و متحمل تلفات کثیر گردیده است . در بندر گاه های « سکار بارو » و « ویتهی » بعضى ملكي ها هلاك وزايد از صد نفر مجروح کشتند. خبر رسمی ظاهر میکنند که در «هارت پول» ۷- یا ۸ مقتول و ١٤ مجروح و ۲۲ شهری مقتول و ۵۰ مجروح کشته اند . [ باقی خیر خیریت ] .\n\nسیاره\n( اثر جرمنتها در چین)\nدر یکین و با تخت چین، جرمنها برای اشاعت دادن افواه غلط بر خلاف برطانیه بسیار کوشش کرده اند. چنانچه این مساعی شان مثمر نیز کردیده اند. و یکدلیل کامیایی شان آنست که مدیر انكليز اخبار، يكين غزيت ، مستر جارج وو دهيد تجرم مخالفت جرمنها از عهده اش علیحده کرده شده است . و حالا میخواهند که مدیر اخبار « یکین دیلی نیوز » که (بزبان چینی طبع میشود) را نیز بر طرف گردانند زیرا او هم بر خلاف جرمنها و تائید انکلیسها مقاله ها میدهد .\n\nتاثير جنگ بر امپراطور جرمن)\nمستره ديليوايم دك دورت ، از کوین هیمن از قرار ذیل اطلاع میدهد که : از آغاز حرب تابه حال امپراطور تنها یکدفعه آنهم در اثنای مراجع از میدان رزمگاه مشرقی به « برلین » آمده بود و در اقامتگاه عادتی خود توقف نورزیده بانکه در يك محل خورد قیام خود ر امناسب پنداشت. مجلسرای شاهانه بند شده و بر دروازه آن بهره نیز مزین نیست پردهای عمارت شاهی گردالو دو سرنکون و غرفه ها محتاج جارو بند بر چهره اش وضعیت سپاهیانه استیلا نموده موهایش سفید سیمایش را پیش از عادت بیری گرفته است . از استقبال بسیار پرجوش و خروشیکه در سال از طرف اهالی برلین بتقریب تشریف آوریش اجرا شد چنان معلوم میشود که امپراطور تا به حال در رعایای خود بس محبوب القلوب است. درین وقتها بذریعه یک پادری در میدان رزمگاه به سپاهیان خود این پیغام را فرستاده است از طرف من بآن همراهان بهادر من که بر مجاز جنك داد مردانگی و شجاعت داده اند سلام برسانید و به ایشان بگوئید که به ذات خدا وندی تو کل کنید که او تعالی به بسیار زودی شما را مظفر و منصور خواهد ساخت ! . . .\n\nدر چاپ خانهٔ حروفی دارالسلطنهٔ کابل طبع گردید.\nهمه مقاله هایکه دستخط ندارد از طرف مدیر و سر محمود محور یافته\nمحمود طرزی\n*********************","chars":4107,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00985.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/985","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/985","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}