{"book":"adl0616","page":97,"text":"صفحه ۳\nنمبر ۱\n\nگذرا از تپلیکه و فنی طره سالم نیست، گذرگا داشتی و جاده نیز علی الاکثر در موقعیکه اثرا ( درّنته ) مینامند او از شهر جلال آباد تقریبا یکنیم ساعت مسافه دارد میباشد .\n\nاین موقع ( درّنته ) از عجایبات خلقت یک جائی است میباشد که تیشه قوت مند فرهاد طبیعت در کوه پاره عظیمی دستگی را را یک وضع بسیار شیرین و دل نشینی از هم دو پاره نموده و آبهای بسیار جسیم ( نهر کابل ) را از میان آن جاری نموده است.\n\nاین است که خسر و همایون فال مقدس، ( اعلیحضرت سراج الملة والدین ) بادشاه ترخواه با دانش و بینش در همین موقع مذکور ( درّنته ) پل بسیار با شکوه آئینی میتونی بنا فرمود اند که در آسیای وسطا دیگر نظیر و قبیل آن را چشم هیچیک سیاح جهان گردی ندیده باشد .\n\nتصور بفرمائید : یک دو کوه بلندی که مانند دو دیوار که به طبیعت آن را از دو طرف سر بلند بر آورده باشد. در ما بین این دو دیوار غرابت آثار یک آب بسیار سنگین و عمیقی بسیار آرام که مانند یک کولی مینماید در جریانست . این ( تنگنا ) که اگر ( آبنا ) گفته شود هم جا دارد، تقریبا نیم میل دراز شده رفته است که اگر انسان در یک کشتی از مدخل یعنی آغاز تنگنا در میان این دو دیوار رفیع یعنی دره غریب الخلقه در آید خود را در یک عالم دیگری پنداشته در پیش تحریر داریها کارهای بو قلمون خلقت بگرداب حیرت فرو میرود، و در آن عالم حیرت و بیخودی بی اختیارا نه یک ( هو ) گفته فریاد برمی آرد که عکس صدای آن ( هو ) در رگهای سنگهای پر سنگلاخ آن دره لطافت مناخ هزار تا با یهو بر می انگیزد و انسان را از مشاهده آنحال و استماع آن آواز های عکس های صد ا یک دستی انشاط و سروری دست میدهد.\n\nبیاد دارم که در اوایل سنهٔ ( ۱۳۲۴ ) بهمرکالی موکب سعادت موجب اردوی همایونی از جلال آباد سمت لمقان از همین جائیکه حالا پل پر مهابت ( درّنته ) بنا یافته عبور نمودم اما چه عبور ! یک اردوی معظم بادشاهی که از عساکر نظامیه پیاده و سوار او توبخانه و پیاده و سوار همرکاب که تقریبا پنج شش هزار آدم، و هفت هشت هزار دواب و حیوان مرکب بود ؟ آلات نقلیه بجز ( جاله ) دیگر چیزی موجود نبود. ( جاله ) عبارت از یک مشکهای باد پر کر دو شده ایست که بقدر بیست پنج سی مشک آن را با چوبها و تخته تا بیکدیگر بسته و بروی آن اسبابهای تخته کی بوجود آورده باستان بواسطه آن از آب عبور میکند .\n\nحالا تصور شود : نهر بدین جوش و خروشی ، اردوی به این بزرگی دا نبوی، آلات نقلیه به این مجیبی غریبی ! ...\n\nبا زیاد دارم که ذات اعلیحضرت پادشاه و متقدس با بر سنگیا را جسیمه ئیکه حالا پایه پل پر مهابت درنته بران بنا یافته نشسته و نقلیات اردوی همایون را نظارت میفرمودند، بعد از نقل یافتن اردوی آنکه هیچ تلفات نفوس بوقوع آید اعلیحضرت پادشاه مقدس غیور ما بسوی موقع مذکور یک نظر صمیمیت منظری عطف فرموده بی نصرین حضورا نور والا فرمودند :\n\n— بحول الله تعالی عزم جزم بعد از اندک مدتی این مشکلات انگیزی عبور و مرور این موقع صعب المرور را از راه رعا یای صادقه ام رفع خواهد نمود .\n\nآن وقت سال فرخنده فال چهارم جلوس میامن مانوس همایونی شان بود و پارسال که بسعادت همرکابی همایونی سوار می موتر از سر پل دوخته میگذشتم بسوی موقع مذکور دیده، و حال گذشتن پر خوف و دهشت عبور سه سال پیشتر آن را بخاطر آورده بی اختیار بر صدق کلام الملوك ملوك الكلام ( اعتراف ورزیدم . و آن کلام حکمت پیام پادشاه مقدس خود را یاد آوری نموده عظمت و شوکت ملوکانه آن کلام مبارک شاهانه را با یک دعای خالی از ریا تضرعانه کردم .\n\nپل درنته در مخرج دهنه دره معروف به درنته بر چار ستاره فولادی بهشت ریسمان فولادی بنا ، و بصورت معلق بر هوا داشته شده است . دو پایه بسیار متین و خیلی مستحکم از سنگ صیقلی پایه های بزرگ برنگ آهنین یکی به این طرف نهر و دیگری به آن طرف نهر بنا یافته ، و برین پایه های مستحکم دو منار بسیار بلند با خوش نمائی مشبک فولادی به این طرف ازینا و دو منار دیگر به آنطرف نهر بر پا شده که همه این پل بدین جسامت آهنین را بین دو پایه و بهمین چار مناره بهشت ریسمان فولادی تاب داده شده معلق بر هوا داشته است .\n\nطول این پل که از رقم ( سن - پن - شن - برج ) که معنی معلق را در بر میگیرد ( ۳۰۶ ) فوٹ ، و عرض سرک روی پل ( ۱۰ ) فوٹ است . مهندس معمار این پل فراید منزل مستر ( مالیدی ) انگلیز است که الحق در بستن پل مذکور چه مهارت صنعت خود را مطابق فن تخریج داده است .\n\nاین مرحمت شهر یاری در تآمین این پل به شهر کابل غیر از انکه هزار ها فوائد سیاسی و عسکری را شامل است","chars":3784,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00097.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/97","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/97","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}