{"book":"adl0616","page":94,"text":"صفحه ۱۱\nمارے\nمنبع ونت، ثروت سعی و عمل است، و ثمره حقیقتہ\nعمل حاصل کردن فایده و قیمت میباشد. و معدن را\nمثلا یک کشتکاری یک مقدار گندم را داشت\nخود می اند از دو بواسطه کاوه و جوغ د تیره و قوتهای\nطبیقہ خاک و ہوا، آب و حرارت شمس چند شد\nگند می را کشته بود بر میدارد و به اینصورت\nفائده دقیمتی رای گندم اولی او داشت بار بار\nافزاید . و همچنان اسیابانی که بواسطه آب یا باد\nیا بخاره آن گندم را آرد کند و نان بائی که از ان\nآرد نان پخته کند سرا ز نو به آرد و گندم فایده\nو قیمت بخشیدند. دهمچنان یک نامه یک والا یعنی\nکارخانه دار خاش باقی که بشم و پنبه را بواسطه\nبعضی آلات و مورات به قماش تبدیل بد به فایده\nر قیمت پشم و چند را به این سی و عمل خود می افزاید.\nپس درین حال فرقی که در ما بین گشت کاران\nو دیگر صنعت گران میماند تنهاد رالات و ادوات\nو دیگر واسطه های صنعت نشان میماند. که نتیجه\nآن عبارت از تبدیل دادن مشکل و کیفیت\nاشیاء سرا ز نو فایده نو فایده قیمت پیدا کردن برای\nآنهاست .\n\nسے کہ الگ ماہی گیرو کان کن بسیبی که ماهی را ازغیر آب\nرا از زیر خاک بیرون بر آورده برای\nحوایج ضر ورید انسان کار آمد ساختند و قابل\nمبادله گرد اسید ند براے ماہی و معدن کہ\nدر زیر آب و زیر خاک میماندند هیچ فاید کا\nاز ان بر است انسان حاصل نمی شد ایشان\nنیز به این عملیات خود فایده و قیمت حاصل کردند.\nاہلی تجارت نیز هر گونه اشیا را از یک جانی\nگرفته بدیگر جائیکه طلب گار آن بسیار باشند بواسطه\nعرا به دریل دوا پور و غیره نقل میدهند که به این\nسبب فایده و قیمت آن اشیا را افزونی همیده اند.\nبنا برین جمله این کار با کسب را به اصطلاح\nعلم ثروت (صنعت) مینامند . و کاریگر آن را\n( صنعت کار ) میگویند، و حاصل نمره همه آنها را\n(محصول) میخوانند.\nاگر چه ثروت و توانگری به اجرای صنعت\nبجد حاصل میشود ، و صنعت فایده و قیمت را بوجود می آورد.\nاما شرطه اعظم بر صنعت این است که هر صنعت کار\nچیز فایده مند قیمت داری را که بوجود می آرد\nمیباید که قیمت آن نسبت به پیشه که برای بوجود آورد\n\nبیچ میدان نمی یابیم. همه عمرم در اینجا به بسیار داشت برادران و بچه کار میکند رایند ؟\nنود نظر کرده ) بلی در چنین جا ... به تنهایی گذشت .\nبا احوال گذشته خود که بنا به اقتضای طلایع\nاین را من هم تصدیق میکنم که اقامت گاره ها ناساز خراب گردیده دست و گریبان میباشم. وبرامی\nخوب جا نیست اما بشا قول مید هم که در ظرف یک تاران حاضر کردن یک آیند و بسیار خوبی مشغول هستم چه بگویم؟\nیل\nبرای تهیه کردن اسباب تبدیل دادن اینحال نت\nبسیار کمی اینجا را به یک اقامت گاه بسیار مطنطنی تبدی\nمیدهم، وهم در این خانه برای شما هیچ تہلکہ دیمی نیست ! اشتمالیکه در ان هستیم کوشش بورزیم.\nآیا در شب را با این کار با مشغول میباشید؟\nبشر طیکہ مرا و شما باشم اگر صد باره به تر ازین حال آنکه این چنین کار ما در روز میشود.\nاقامت گاه با شد و هر قدر فلاکت باشد تن در سید هم\nمستریخ شده میتوانند .\nچرا مشغول نشوم ؟ در پاریس امورات عالم\nکه این را بر شما اثبات ہم کرده ام. اما در اینجا دایما\nبه تنهائی به آوردن، خدا میداند که چنان حالی صرافی در شب بند نمیشود .\nنیست که تحمل شود. دیگر اینکه در ذهن من بعضی فکرها زن بیچاره ازین سخن او بیا و ضعیکه باور نکردن\nخوف کے جوم میکند . آیا دقت و زمان خود را در و عدم اعتماد را نشان میداد سر خود را جیا شنیده\nوقتیکه از پیش من میردید و تا پس می اید چیان از جائیکه تا بحال بدران نشسته بود به پا خواست.\n\n( باقی دارد )","chars":2926,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00094.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/94","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/94","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}