{"book":"adl0616","page":930,"text":"صحنه (۱) سال چهارم شماره (٦)\n\nقیمت سالیانه\nدر دار السلطة كابل ۸ روبیه کابلی\nدر اطراف داخله مملکت\nالغرامات ذاك ١٤ روبیه کالی\nدر خارج مملکت\nبا الخراجات دانه ۱۰ روپیه انگلیزی\nبر بازده روز یکبار نشر میشود.\nقیمت يك نسخه آن در کابل یکمبانی است.\n(اوراقی که درج نشود اعاده نمیشود)\n\nسراج الاخبار افغانیه\n۱۳۲۹\n\nمدير وسن بحجة\nمحمود طرزی\nاداره الريحان و مطبعه\nدر ماشینخانه دار السلطنة (کابل)\nهمه امورات تحریریه به اداره خانه\nبنام مدیر فرستاده میشود\n\nتاريخ بكم محرم سنه ۱۳۲۳\nتاریخ انگریزی ۲۰ نومبر\nتاریخ شمسی ۲۸ عقرب ۱۲۹۳\n\nحوادث داخلية\n\nعطر سنك ولد آيه سنك زركر قوم است که اسم ثانی او غلام محمد\nگذاشته شده العام نقدی و جنسی او\nنقدی ٦٠٠ روبيه\nجنی چونه ۷ متقاله يك تون\nکلاه قرص زرى يك طاقه للكي\nزری می و مجروبيه كي يك تخته\n\nمورخه چهار شنبه ۸ ماه ذي الحجة الحرام\nاز کوتوالى دار السلطنة کابل )\nمینویسند\n\nاهتدا\nعالیجاه أخوى محبت بنيان محمود بيك خان مدير و سر محرر سراج الاخبار مبارکه را حفظ الله تعالى از انجا که پرتو نور دین متین حضرت سید المرسلین عالمتاب است و بهر نره که شاید چون کمبازر میسازد الحمد لله والمنه درین اوان سعادت اقتران پرتو نور عالم افروز پر عقل و هوش دو نفر ذكور و يك نفر انات جزو حاشيه طابقه اهل هنود رسیده و از دین باطله خود بیزار و دین مبین حضرت خاتم النبيين صلى الله عليه وسلم را قبولدار گردیده و بتاريخ ٤ ماه حال که از طرف عالیجاه جناب صاحی ام محمد سرورخان نائب الحکومه محضور جناب شهزاده والاخاء معين السلطنه صاحب مشرف و به دار النصرت هرات تجهته محافظت راه که بهمرای شان مقرر کرد. خلعت و انعام مقرره جزو حاشیه سر افراز گردیدند این نقره را بود در علاقه محال دایزنگی واپس رسیدند و شکر این نعمت عطها باعث مسرت و خورسندی برادران دین خود لازم دانسته مرقوم را بجا آوردیم که زهی سعادت این رعایای که همیشه بسایه هم پایه نمودیم که انشاء الله درج سر الاخبار مبارکه میکنید باقی بعزت باشید حضرت ظل الله اسوده حال بوده و میباشیم خداوند عالم وتحق حضرت رسول اکرم و آن و انتخاب کنار آن حضرت که وجودی حضرت فیله عالم را از آقات ارضی و سیاوی در حفظ و آمان خود نگه دارد بحق نون والصاد .\n\nميان را دو نامه که دیوان کاور\nعمله محمد نام پسر جهان\nستك که ثاني اسم مذکوره اسلام\nالدین نامه گذاشته شده قوم سك\nانعام نقدی و جنسی او\nانعام نقدی دارد\n\n( از دایزنکی مینویسند )\nموازی شش صدخانه از علاقه محال دارنگی که در زمان سابق قرار شده طرف مشهد مقدس رفته بودند در تاریخ ۲۹ ماه رمضان المبارك همان شش صد خانه که عبارت از یکهزار و یکصد و نودوشش نفر د کوروانات نفوس شان میشود از عدالتیرور می همایونی اعلی حضرت بادشاه مسلمين سراج الله والدين بواسطه دو بهره سوار رساله حال که از طرف عالیجاه جناب صاحی ام محمد سرورخان نائب الحکومه دار النصرت هرات تجهته محافظت راه که بهمرای شان مقرر کرد. بود در علاقه محال دایزنگی واپس رسیدند و شکر این نعمت عطها را بجا آوردیم که زهی سعادت این رعایای که همیشه بسایه هم پایه حضرت ظل الله اسوده حال بوده و میباشیم خداوند عالم وتحق حضرت رسول اکرم و آن و انتخاب کنار آن حضرت که وجودی حضرت فیله عالم را از آقات ارضی و سیاوی در حفظ و آمان خود نگه دارد بحق نون والصاد .\n\nنقدی ۳۰۰ روپیه جدی ندارد\nنقدی ٤٠٠ روپیه جنسی\nچونه ٥ مثقاله يك نوب لنسکی\nبیست و پنج روپیه کی یک تخته\nکلاه فرس زری یک طاقه\n\nحسن مآل وطن عزیز ما افغانستان و با نتیجه آنیه آمال برادران\nوطن پرست نجیب ما افغانیان\nمدیر روشن ضمير و ناصح ذی شرف سعادت تخمير\nروز دو شنبه ۲۹ شهر شوال تموجب دستوریکه از حضور\nشهزاده جوان جوانبخت جناب معين السلطانه صاحب باحضار","chars":3108,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00930.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/930","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/930","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}