{"book":"adl0616","page":902,"text":"صفحه ۱۲\nسال چهارم\nشماره ٤\n\nاگر روس نخواهد از اراضی بغدان بگذرد قوت سلاح مانع روسها بشود . ( موسیو فیلیه سمو ) که اور جان سیاسی رومانیا میباشد در برلین با ناظر خارجية المنان شایان ممنونيت يك ملاقاتی کرده است .\n\nالمتورب محصو ر ساخت . على الخصوص مظفرت بسیار شاندار (میچ) یعنی میشنر که دیروز بوقوع آمده و تقویت کلی فرانسها منجر شده با عید بزرگی برای المانها و منفقش اوستریا بود .\n\nکامیابهای بحری المان\nبرلین ۱۲۰ گست : و استرا زبورگ، و استرالسوند، نام دو کرو و از ورالمان در طرف جنوبی بحر شمال پیش رفته اند.\n\nعليه بسيار شاندار المان\nولين ۱۲۲ کست : در سایر سلسله کوهستان ( ووز ) و شهر ( عج ) با هشت قول اردوی فرانس عسکرهای بهادر المان محاربه بسیار شدید و خونریزانه نموده فرانس صورت بسیار پریشانی و سراسیمه کی شکست فاحش یافت . عسكر المان بشدت آنها را عقب گیری میکنند. ده هزار اسیر و پنجاه قطعه توپ بدست عساکر المان درآمد .\n\nکرو و از وراسته اسبورک در نزدیکیهای سواحل انکلیز باد و کشتی تحت البحر الكثير تصادف نموده یکی از آنها را غرق کرده است. کرو و ازور استرالسوند نیز از مسافه بسیار دوری یکچند کشتی محرب طور پیدوی انگلیز را دیده بر آنها کله بازی کرده و دو عدد کشتی طور پید انگلیزی را غرق کرده است. یکی از پاپورهای قابل سوق المان خبر داده است که در آنها وسواحل المان هیچ اثری از کشتیهای دشمن پدیدار نیست .\n\nتلكراف اعبر الطور المان\nبرلین ۲۲ اگست : - ایمپراطور کیلیوم برای دختر خود ه روشی دو رو تسویق و از قرار ذیل تلگراف کشیده است : ه جناب حق عسکرهای قهرمان دلاور مرا به تقدیس و فیض ربانی خود مظهر ساخته مظفر فرمود. همه افراد ملت باید که برای اردو دعاهای حرارتناکی بکنند. و به اینصورت وظیفه شکران را بجا بیارند ، جناب حق تعداد بهم بالم و با تمام ملت المان خواهد بود. ...\n\nتركيا - انكليز\nخبرهای تلگرافی که دیروز رسیده در دلهای ملت عثمانی يك جريحه بسيار عميق بوجود آورده و در عالم الاسلام يك تأثر بزر کی حاصل کرده است. خبرهای مذکور عبارت از ضبط کردن (سلطان عثمان ) و ( رشادیه ) نام کشتیهای جنگی درید ناوت شانست که به کار خانه های کشتی سازی انگلستان ساخته شده بود و انکثیر آنرا در بیوقت ضبط نمود. اخبار های استانبول ازین ناحقی انکار زبان شکایت را باز کرده میگویند : که این درید ناوت ها پذر ما حیات مقیمدار بود، ماز پور ها، واشیا های قیمتدار مادرها همشیره ها، زنها، دختر های خود ما را فروخته ، حتى یادگارها ومتروكات اجداد خود ما را داده ، وهنی و حتی خود را پیدا کرده آن درید ناونها را خریده بودیم . مقصد ما از خریدن آن این بود که برای سلامت خود آنها را يك لك مدافعه نسازیم . در یکدقیقه که بسیار به آن محتاج بودیم انگلیستان آنها را از ما غصب نمود. تلاقی آن بوعده و عبد ممکن نمیشود . اگر حکومت انگلستان میخواهد که ما را مسرور و عالم اسلام را دلشاد گرداند کشتیهای ما را جابك بالسلیم باید بکنند. عدالتیر وری و دوستی انکار را آنوقت تسلیم خواهیم کرد که همین دم کشتیهای ما را بما تسلیم کنند و در پنجاب انتظار داریم .\n\nاعتراض مطبوعات انكليز بين حرب\nاین را هم شنوید: يك قسم بزرگ اعضای قاره عوام لندن درین اعلان حربی که دولت بریتانیا کرده بکمال شفت پروتست میکنند. اخبار ( دیلی نیوز ) لندن چنین مینویسد : - يك مجادله که رای روس در اوروپا يك موقع مظفرانه و بلندی حاصل کنند، هیچ شبهه نیست که رای انكليزها نتیجه های مدهش و نکبت آوری بازدهد . و بر دولت انكليز واجب است که نمیتواند کوشش ورزد تا مدنیت اوروپا در زیر موزه های نخی فراقها پامال نشود. محاربه که المانيا بمقابل روی اجرا میکنند يكحرب تدافعی میباشد. روس میخواست که طالع خود را بر استانبول يك تجربه بکنند ، از اروپای اختلافی که تنها جهت سر ( طوبه ) منحصر بود آنرا بشكل يك حرب اوروپی در آورد. حرب انگلستان مقابل المانيا مغاير اخلاق و مذهب يك حركتیست این طرز حرکت انگلستان بحق شیروری انگلیزها یک اهانت بزرگی شمرده میشود. ... در لندن یک کومیتی بزرگی تشکیل یافته است که مدعای این کومیته این است که دایماً در باب بدی اشتراك انكليز باين حرب پروپاگاندها کرده دایره این اشتراك را محدود و کوتاه سازند. در میان اعضای این کومیتی رئيس بلدية ، ما يخستر، ومتعدد ذوات سياسيه وعلما و معتبران موجود اند. این كوميته يك بياننامه نشر کرده در ان بیاننامه نوشته اند که اگر دول منطقه درین حرب والمان و اوستريا غلبه کنند. حکومت روس بر تمام اوروبا و آسیا حاکم خواهد گردید. حال آنکه مضرتر و بدتر ازین هیچ چیزی برای منافع ملت انگلیز\n\nعيد بزرك المانها\nفرانسیها میگرزند - المانها در پی شان میدوند از وقتیکه محاربه آغاز کرده تا بحال در همه جا کامیابی بسوی المان دیده میشود در طرف شرق اوستريا و المان بی آنکه روس را یکقدم از حدودش به این سو نمانند خودشان در خاك روس تاخت شده کارستانها میکنند. صرب و مانتیگرو را اوستریا پامال کرد. بلژيك را المان زیروزبر کرده تنها در قامه ( آنوه ری ) - یعنی","chars":4187,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0616/00902.jpg","first_page":1,"last_page":1787,"title":"Sirāj al-akhbār سراج الاخبار","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0616/902","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0616/canvas/902","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0616/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0616_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}